阿拉克 HEPCO打击者被判缓刑和绑架

发表于: 2018年10月29日

人权活动家新闻社(HRANA)– 阿拉克重型装备生产公司(HEPCO)的15名工人集会抗议2018年5月的工资拖延,已被判处一年徒刑和74次鞭打,罪名是“通过参加非法集会破坏公共和平。””

最近,阿拉克第二刑事法院第106分院的法官阿克巴尔·雷兹瓦尼(Akbar Rezvani)宣判了这一判决,将判处五年以上徒刑。

HRANA先前报告了被告的身份:Majid Latifi,Behrouz Hassanvand,Hamidreza Ahmadi,阿米尔·侯尚(Amir Hooshang Poorfarzanegan),Morteza Azizi,Hadi Fazeli,Abolfazl Karimi,Farid Koodani,Majed Yahheiei,Amir Fattahpour,Farid Koodani,Majed Yahheiei,Amir Fattahpour,Yarer Gholif 阿里·马勒基和Behrouz Velashjerdi。

一些示威者的监狱服刑还受到其他指控的加重:Fazeli,Afshar和Karimi受到一年零六个月的额外徒刑威胁。 Hassanvand还面临另外一年的监禁(如果他在五年停赛期内重新犯罪)。

Rezvani法官还对[Latifi,Ahmadi,Poorfarzanegan,Koodani,Fattahpour,Gholi和Velashjerdi]的刑期再延长六个月,指控他们“协助破坏公共和平”。

集体判决承认经济困难是罢工者违法行为的诱因,因此根据《伊斯兰刑法》第46条[“暂停和执行惩罚”]和第38条[“缓解因素”]可以判处缓刑。

HRANA先前报道了十名接受传票的罢工工人,并援引一名在法庭传票中看到讽刺意味的HEPCO工人的话说,罢工者已经用尽了所有其他途径来传达他们的需求。 “他们以前曾在致政府和司法机构的信中表达了行会的要求,例如省政府,最高领导人的地方卫星办公室,县政府和安全机构。”

以下是前锋的摘录’ verdict sheet:

1. 马吉德·拉蒂菲(Majid Latifi)因“通过参与非法集会破坏公共和平”而被判处一年徒刑74次,并“以教be和煽动HEPCO的工人集结和破坏公共和平,进行针对该政权的宣传”被判处六个月徒刑。

2. Behrouz Hassanvand因“通过参加非法集会破坏公共和平,对有偏见的人产生煽动性的言论,对警察表现出无礼,从而导致冲突和破坏公共和平而被判处一年徒刑74次。因“宣传政权”而入狱。

3. 哈米德雷扎·艾哈迈迪(Hamidreza Ahmadi)因“通过参加集会和针对有偏见的个人的言论而破坏公共和平”而被判处一年徒刑74次,并因“通过煽动工人宣传反对该政权而破坏公共和平”而被判入狱六个月。

4. 阿米尔·侯尚(Amir Hooshang Poorfarzanegan)被判入狱六个月,罪名是“通过煽动工人参加集会来破坏公共和平”,因“破坏公共和平(从而)煽动对该政权的宣传”而被判入狱一年,并因“煽动对政权的宣传”而受到74次鞭lash协助破坏公共和平。”

5. 由律师Seyed Saeed Mirmohammadi代表的Morteza Azizi因“通过参加非法集会破坏公共和平”而被判处一年徒刑和74项鞭打,并因“领导工人非法集会为该政权进行宣传”而被判入狱六个月。

6. 哈迪·法兹利(Hadi Fazeli)因“通过参加非法集会破坏公共和平”被判处一年徒刑和74项鞭刑;因“煽动工人破坏公共和平”而被判入狱6个月;因“通过政治手段宣传政权而被判入狱一年”。语音,视频和文字广播。”

7. 由律师Seyed Farhad Bathaei和Fatemeh Karimi代表的Abolfazl Karimi因“通过煽动工人参加非法集会破坏公共和平”而被判入狱6个月,并被判处一年徒刑和74次鞭刑。导致煽动公共和平受到破坏”,并因“通过印刷,出版和展示抗议标语进行反对政权的宣传”而被判入狱一年。

8. 法里德·库达尼(Farid Koodani)因“通过参与非法集会破坏公共和平”而被判处一年徒刑74次,并因“协助破坏公共和平而引发对该政权的宣传”而被判入狱六个月。

9. 马吉德·叶海英因“通过参加非法集会破坏公共和平”而被判处一年徒刑和74次鞭打。

10. 阿米尔·法塔普(Amir Fattahpour)因“通过参加非法集会破坏公共和平”而被判处一年徒刑74次,并因“通过煽动工人参加集会来煽动对该政权的宣传来协助破坏公共和平”而被判入狱六个月。

11. Yaser Gholi由律师Seyed Saeed Mirmohammadi代理,因“通过参加非法集会破坏公共和平”被判处一年徒刑和74次鞭刑,并“通过在德黑兰私有化组织中计划工人聚会来破坏公共和平”而被判入狱六个月。 […煽动工人参加集会,扰乱公共和平,并宣传反对该政权。”

12. 由律师Seyed Saeed Mirmohammadi代表的Amir Farid Afshar因“通过参与非法集会破坏公共和平”而被判处一年徒刑和74次鞭打,并因“通过煽动工人和有偏见的个人扰乱公共和平来破坏公共和平而被判入狱六个月。 “通过建立HEPCO电报频道进行反对政权的宣传”,并因此被判入狱一年。

13. 迈赫迪·阿贝迪(Mehdi Abedi)因“通过参加非法集会破坏公共和平”而被判处一年徒刑和74次鞭打。”

14. 阿里·马勒基(Ali Maleki)因“通过参加非法集会破坏公共和平”而被判处一年徒刑和74次鞭打。

15. Behrouz Velashjerdi因“通过参加非法集会破坏公共和平”而被判处一年徒刑74次,并因“通过煽动工人从事网络空间骚乱来破坏公共和平”而被判入狱六个月。

卡车司机罢工:死刑威胁对261名被拘留者投下阴影

发表于: 2018年10月15日

人权活动家新闻社(HRANA)- 自9月22日伊朗卡车司机宣布罢工以来,已逮捕了19个省的261名罢工司机。当当局以最恶劣的威胁威胁被拘留者时,他们的顽强运动继续向前推进,并在此过程中取得了小小的胜利。

伊朗总检察长穆罕默德·贾法尔·蒙塔泽里(Mohammad Jafar Montazeri)建议对被拘留的司机处以严厉的惩罚,此前他曾将罢工评估为强盗,他对此进行了反复调查“可能会被处以死刑。”加兹温检察官莫森·卡拉米(Mohsen Karami)宣布,其中17名被拘留的司机被指控“制造不安全”和“扰乱公共秩序”,并要求判处死刑。

在一个 新闻稿,国际运输工人联合会(ITF)对这些威胁表示关注。 “ ITF全球分支机构正在敦促伊朗政府听取卡车司机的要求。需要经济解决方案。不是处决的威胁。”美国和加拿大的运输工会以及多家新闻社和国际联合会以类似的关切和对卡车司机的声援声明公开亮相。

在某些方面,打击者的要求取得了重大进展。运输协调高级理事会最近批准了一种用于货运费率的测量工具,称为 吨公里(tkm)方法,这将确保更规范的补偿。 “采用吨公里系统[ …]结束了卡车司机与公司之间40年的争执。 “这项措施将给伊朗运输业带来福音。”

在与新闻机构的会谈中,各州当局声称已经解决了轮胎短缺问题,即卡车司机最迫切的要求之一。但是,卡车司机协会协会负责人艾哈迈德·卡里米(Ahmad Karimi)告诉伊朗劳工新闻社(ILNA),到目前为止,只有5万个轮胎分配到了急需30万个轮胎的市场。他补充说:“卡车司机(系统)的问题之一是,轮胎在市场上没有固定的价格,(轮胎生产商的)代表任意设定价格。”

一名卡车司机告诉HRANA,阿巴斯港的一个频道播放了“虚假”的广播,海关官员检查了在伊拉克和阿塞拜疆购买的轮胎,并声称这是向驾驶员分发轮胎的镜头。

卡车司机协会在9月22日的罢工呼吁中列出了15项要求,其中包括养老金增加,轮胎和汽车零件价格降低,运费提高70%,保险费降低,在终点站之间打架,并对​​任意要求驾驶员贿赂的人员进行处罚。

卡车司机在马什哈德和伊斯法罕开始罢工

发表于: 2018年8月26日

人权活动家通讯社(HRANA)– 伊朗第二和第三大城市,马什哈德和伊斯法罕,许多卡车司机已经开始罢工。

8月25日,在马什哈德市一个负责收集灰尘和建筑材料的部门工作的卡车司机聚集在部门前,以提出他们的要求。中心城市伊斯法罕(Isfahan)的一些卡车司机也停止工作,聚集在沙普尔街(Shapur Street)上。

罢工背后的原因包括当局缺乏对他们的要求的关注,严重的生计问题,低工资和高昂的维修费用。

在社交媒体上发布的视频显示,卡车司机也袭击了西南部城市阿瓦士。 HRANA正在确认这些报告。

HRANA此前曾报道过6月份卡车司机的罢工以及当局的反应。