人权活动家通讯社（HRANA）– 政治犯Maryam Akbari Monfared，Golrokh Irayee和Atena Daemi从埃文监狱妇女区的墙上写下了一封日期为10月10日的信—世界反对死刑日—敦促联合国特别报告员Javaid Rehman亲眼目睹网球比分侵犯人权行为。
为了纪念同一场合，网球比分人权活动家（HRAI）最近发布了 其年度报告 自2017年10月起执行死刑。根据该报告，2017年10月10日至2018年10月9日在网球比分执行了256次死刑，比去年减少了50％，原因可能是：批准的法律，不包括与毒品有关的案件的死刑判决。导致在网球比分处决的司法程序中没有适当的程序。
最近，另一批来自卡拉伊（Raji）拉杰·沙尔（Rajai Shahr）的囚犯 给雷曼写信要求联合国会员国与网球比分当局打交道的条件是：废除死刑，以示对人权的进一步尊重，死刑犯称其为“恐怖武器”。
以下是HRANA将Akbari，Irayee和Daemi的信全文翻译成英文：
“对联合国网球比分境内人权情况特别报告员贾瓦德·雷曼先生，
As世界反对死刑日approaches, we decided to report to you a summary of the countless instances of human rights violations that took place over the last decade in our country.
新闻社不久前宣布取消对与毒品有关的犯罪行为的死刑，但这种杀人事件仍在媒体关注之外。毒品交易和凶杀仍然是网球比分大多数处决的司法依据。
当前统计—您最肯定已经看过—表明被告人&妇女都一样，每年都以杀人罪和过失杀人罪被判处死刑，并在定罪后不久丧生。
在过去的四十年中，除了因刑事指控而被定罪的囚犯外，许多良心和政治犯还被枪杀了。
根据现有文件，这些处决在伊斯兰共和国成立的头十年（1978-1988年）达到顶峰。人们常常未经审判即被处决，他们的尸体堆在城市边缘的无标志的万人坑中。 （与此同时，那些反对死刑的人没有发言权，并且由于他们的异议而目前被关押）。
随着世界反对死刑日的临近，当局对Zaynab Sakavand处决了死刑。ZaynabSakavand是一名24岁妇女，自从被定罪为未成年人以来已经在监狱中服刑多年。这只是过去几年以走私，盗窃，杀害，[ …]。只要能够判处死刑，死刑的受害者中就会有这类嫌疑犯，其中许多人是贫困和社会经济阶级斗争的受害者，或者是政治和意识形态活动家，他们是腐败制度的受害者，其政策反对他们。
本届政府于2013年开始出售众所周知的象征性承诺，为解决问题和释放政治和良心犯提供钥匙。然而，基于这些理由的处决已经开始。 Sherko Moarefi，Ehsan Fattahian和Gholamreza Khosravi在政府进行其[“ key”]项目后不久即被处决。
2016年的夏天让人联想起1980年代。良心犯（逊尼派·库尔德人）被处决，导致拉贾·沙尔监狱大厅一夜之间撤离。在世界反对死刑日的一个月前，拉明·侯赛因·帕纳西（Ramin Hossein Panahi），赞亚·莫拉迪（Zanyar Moradi）和洛斯曼·莫拉迪（Loghman Moradi）被执行死刑，没有丝毫证据支持他们的定罪。他们的尸体，像法扎德·卡曼加尔（Farzad Kamangar）（上吊的老师）的尸体一样，被埋在一个未知的地方。他们遭受的命运与Roghiyeh Akbari Monfared，Mojtaba Mohseni，Mehrzad Pakzad，Abdolreza Akbari Monfared，Behkish家族以及成千上万的其他人一样，他们在1980年代的大规模处决中丧生，其中许多人的名字已被委员会记录在案。联合国被迫失踪。
在过去的几年中，许多库尔德人和阿拉伯活动家以及许多意识形态活动家因订阅了与统治机构的思想相悖的信念而被捕。他们被指控犯有毫无根据的罪行，并且—最终目的是制造恐惧并压制社会动荡—被酷刑折磨，被迫以虚假口供隐瞒自己，并绞死了。穆罕默德·萨拉斯（Mohammad Salas）是这些受害者中最近的受害者。
伊斯兰共和国对死刑的道歉是其[应]在防止犯罪再犯和为他人树立榜样方面的作用。尽管经验证明，处决不是永远不会是一种有效的预防措施，但伊斯兰共和国继续主张其必须与伊斯兰教法保持一致。仅这一事实就表明他们滥用网球比分社会的宗教精神，企图压制和欺骗公众的思想。如果网球比分当局实际上能够提供可靠的文件来支持他们对这些案件的立场（在像网球比分这样的无数案件中只是少数），那么他们当然应该在德黑兰欢迎您。
在这个反对死刑的世界日，我们在埃文妇女监狱里举行的签名政治活动家对在网球比分已经发生的死刑表示不满，并请您—网球比分人权状况特别报告员贾瓦德·雷曼先生—前往网球比分调查侵犯人权的行为，主张全面废除死刑，无论它打算惩罚的罪行是政治，意识形态还是刑事。您抵达网球比分并要求当局追究责任，这将澄清许多歧义。伊斯兰共和国拒绝欢迎您，这将表明他们决心在死亡机器中消除人类，并确认其行为的犯罪范围。尽管我们不抱任何妄想改善事情的妄想，但由于我们认为当前的政府是改革之外的，我们仍然希望立即停止死刑判决，并希望改变网球比分的压制性刑法。
签：
Maryam Akbari Monfared，Golrokh Irayee和Atena Daemi
埃文监狱女性病房，2018年10月”
关于作者： Maryah Akbari Monfared在穆哈拉姆圣月期间广泛的阿修罗示威活动后于2009年12月31日被拘留。 2010年6月，萨拉瓦蒂法官在德黑兰革命法院第15分庭判处她15年徒刑。她被判犯有仇恨上帝，集会和串通危害国家安全的罪名，并通过与圣战者穆罕默德·e·哈尔克（Mujahedin-e Khalq）（MEK）的合作来宣传政权。她否认了这些指控。
Golrokh Ebrahimi Irayee于2014年9月6日与丈夫一起被捕。她最初被关押在IRGC的安全屋中两天，然后在Evin属于第2A节的单独牢房中呆了20天，该牢房由IRGC管辖。她获得了8亿里亚尔的保释。 2016年10月24日，IRGC在没有逮捕证的情况下再次逮捕了Irayee。她的丈夫阿拉什·萨德吉（Arash Sadeghi）被判处19年徒刑，目前在卡拉吉（Raji）的拉吉·沙尔（Rajai Shahr）监狱中，并接受了癌症手术。 Irayee被判处六年徒刑，根据大赦和《伊斯兰刑法》第134条的规定，该徒刑减为2.5年。她因侮辱该政权的神圣，集会和串通而被定罪。
阿泰纳·达米（Atena Daemi）在2014年10月21日被拘留，并在Ward 2-A的一个单独牢房中呆了86天后，于2015年1月14日被转移到Evin的妇女病房。 2015年5月15日，她被革命法院第二十八分庭法官Moghiseh判处14年有期徒刑，罪名是集会和共谋危害国家安全，宣传政权以及侮辱最高领导人。 2016年2月15日，她获得55亿里亚尔的保释。她的上诉法院于2016年7月召开，将她的刑期减为7年。两个月后，她得知上诉决定。根据《伊斯兰刑法》第134条，她于2016年11月26日在其父母的住所再次被捕后，被减刑为五年。
本月早些时候，HRANA报道了埃文·沃登（Evin Warden）的口头命令，禁止这些妇女在三个星期内有访客。
