公开信:扎德安政治囚犯要求联合国大会向伊朗总统传达信息

发表于: 2018年9月30日

人权活动家新闻机构(HRANA)– 扎亚丹中央监狱的一群政治犯已经向联合国大会写了一封公开信,要求他们举起伊朗囚犯的声音。

他们的来信的全文,翻译成HRANA的英语,低于:

亲爱的伊朗代表员,

在联合国大会的彼此相邻,您正在寻找一种保障人民之间的人权,并解决资源稀缺和气候变化的问题,这对人类的生活产生了严重影响。

有一群人在遗弃的栏后面被遗忘,他们的声音窒息,他们的权利挤压。这些“国内慈善案例*”向您寻找解决方案。 [*常用于抗议活动的俗语的翻译,具有近似的文字意义,“如果在清真寺烧毁,那么在家里可能燃烧的灯也是不圣洁的。”这是对挪用资源的侵害,或者在国家的时候放在边界之外过于关注’自己的需求很棒]。

为什么伊朗官员不会花费尽可能多地解决囚犯的权利,因为他们为自由人的权利做了?如果他们可以像对此主题的声誉一样好,这将是很好的,因为他们已经在他们对全球问题的讨论中。

现实是他们告诉我们的是什么?如何接近现实是进一步争论的电影和纪录片?

要回答这些问题,就足够简单地指出了伊朗举行的一些囚犯的痛苦,特别是在扎德安央行监狱:

1.合法的吊灯:被困在法律居所的个人数量达到了危机水平。有两名囚犯在待决病例上花了两个,甚至十年的酒吧。他们对哲学,条件释放或句子减少的要求取消了。延迟可以归因于高积压的病例和余量保释金额。保释金额通常超过50亿脚堆(约300,000美元),但甚至可以高达120亿脚堆(约7,000,000美元)或300亿脚堆(约18,000,000美元)。司法员将多次收费筹集到被告中,以便即使在囚犯的情况得到解决时,下一个反对他们的费用就是开始。即使在被告被删除的情况下,司法机构也会以新的收费击中它们,在合法的吊灯周期上击中重置。

2.监狱人口:与被告的经济[无法后保释后的审议案件拖延]重箱(或刻意延迟),导致了蓬勃发展的监狱人口。囚犯如此狭窄,他们必须将自己争论进入交替的睡眠安排,一些铺设在洗手间,其他在楼梯上。在像埃斯法罕和马什哈德的监狱中,分别是伊朗第三和第二大城市],囚犯甚至在浴室和淋浴的屋顶上睡觉。狭长的空间已经陷入了额外的问题:一个小小的祷告室,洗手间设施短缺,狭窄的户外娱乐空间,缺乏设施,以及低品质,小折叠的小餐,其中许多囚犯睡觉令人饥饿。

3.政治囚犯法律救极:政治囚犯在审判之前在LIMBO期间花了几年,并在定罪在各种司法借口上悬疑悬疑时间。尽管已经花了5或10年的句子,但符合休假和有条件的释放,但它们被拒绝了这种特权。政治囚犯故意被忽视。他们甚至面临对他们对家庭探视的权利的额外限制。

4.死亡排列的囚犯:死囚囚犯花费几年甚至数十年等待他们的案件得到解决。不知何故,他们陷入了裂缝。虽然备忘录已经发布了一项关于毒品与毒品收费的一些囚犯的死亡判决,但由于监狱过度拥挤,许多符号囚犯的名称已被列出。许多这些囚犯经常被拒绝向其命运提供任何答案的当局举行的。

5.酷刑:在所有机构,特别是IRGC的情报部门,特别是酷刑仍然是一个常见的做法。囚犯–特别是政治囚犯–受到最严重和残忍的折磨形式。即使被告是无辜的,他们也会承认胁迫和酷刑。伊朗使用各种酷刑技术,但没有当局会谈论它们。尽管反对酷刑和广泛使用,但我们尚未看到变革。

6.阻碍被告’权利:没有司法官员的个人的干扰是妨碍许多被告的挑战。囚犯家庭接受人们称自己“审讯者”的人“专家”和“检察机构”的威胁接受了威胁,谁将谴责并劝阻他们探究其所属的案件。即使是律师也是一个目标。家庭受到侮辱并禁止进入法庭。

当法庭上不允许律师时,他如何保护被告的利益?被告没有机会为自己辩护,他们的律师是强有力的,从事工作,律师已经阻止了案件查询得到了自己的威胁。

那囚犯是如何定罪的?

没有人看到或承认主管法官。主管法官两次访问监狱,在此期间,他共花了四个小时。囚犯家属沿着监狱墙旁边旁边迎接法官以来以来迎接法官。介绍家庭的思想等待其分配面包和天然气。尽管等待漫长的等待,90%的人不会获得主管法官的受众。

Sistan总干事&Baluchestan监狱可能每年一次访问Peinitentiaries,在此期间大多数囚犯甚至都不承认他。这些问题并不特定于Zahedan监狱:他们在Birjan,esfahan,亚兹德,Mashhad,Kerman,Ahwaz等中被镜像。

7.法院:上面引用的问题在法庭上有根本。每次通过的法院都会受到绝望和失望的。他们从过度长的临时拘留和越来越多的法律救星人质名单中引起了一个艰难的问题,而苛刻的判决会被淘汰给被告。

其他注意点是法律程序缓慢的速度,其中呼吁可能持续五年以上;随后的上诉中的差距可以长达三年;和当局无视从被告提取忏悔和意见的迫害条件。

对于那些进行审判的人来说,辩护律师是一个事后,特别是对于政治和安全有关的案件。有罪和无辜被送到绞刑架。然后他们将发表虚假和误导性的统计数据,将自己描绘成人权的看门人。

8.休假和开放刑事障碍:有资格休假的囚犯必须忍受一个漫长而艰苦的过程,投资时间和金钱,以获得一个公开判决的权利[其中他们可以在持续他们的指定间隔留下监狱句子]。他们的情况是令人遗憾的。我们在早期的信中概述了一些问题,但事实是这些囚犯是当局的收入来源。

这些囚犯,特别是来自库尔德斯坦或西斯坦和巴鲁克斯坦等贫困和被忽视的领域的囚犯,对当局执行各种果子税。在五到20年之间有超过一千以上的情况下掌控这些情况。他们没有资格获得宽限或有条件发布等特权。他们的薪酬是微不足​​道的,尽管他们全职工作,并且必须在下午6点返回监狱。想象一下在村里工作但在城市被监禁的囚犯:通勤费用为20,000个思索队(约1.10美元),但是200到300,000艘截契(约15美元USD)。他们的薪水几乎不会覆盖10天的往返通勤,更不用说其他费用。您可以在此事上提及我们以前的信件。

这封信中讨论的要点是真正侵犯囚犯权利。囚犯无法向排名第一当局宣传他们的申诉,并没有希望他们的担忧将得到任何思想。

我们要求联合国和国际协会帮助提升我们的声音–这呼应了伊朗的所有囚犯的声音 –曾向劳尼[伊朗总统],Zarif [外事部长],以及那些如此占据了世界上当前冲突的伊朗当局,中东紧张局势,石油,核扩散,制裁和压力策略所占用。

请问这一点消息。Rouhani和Zarif:“你谈到人权并宣称成为人权的捍卫者。您声称伊朗没有任何人权问题。你不认为这些受贫困的囚犯是人类吗?你为他们设想了哪些权利?你为什么不向监狱发送独立的调查员,直接与囚犯谈论并证实我们的书面索赔?“

扎伊丹的政治囚犯,代表所有伊朗囚犯
Nour Al-Din Kashani,Abdul Rashid Kuhi,穆罕默德萨利赫沙巴萨达德,Abdol Wahid Hut,Abedolkhaleq J Affadar Shahussei,Bashir Ahmad Hossein Zahi,Zubir Hoot,Ala Allah Hoot,Abdol Amir Kayazi,Abdolsam Hoot,Abdolsam Hoot,Abu Bakr Rostami,Sajjad Baluch,Hamzeh Chakri。
2018年9月26日

Zahedan Court考虑了3个死囚囚犯的案件文件缺陷

发表于: 2018年9月28日

人权活动家新闻机构(HRANA) - Mashhadi法官9月24日和第25次主持了两个冗长的法院会议,以解决Zahedan囚犯的案件档案的缺陷,以便在2017年8月从Zahedan八月发出死刑判决’革命法院。

在初步审判中,所有三项都被指控“通过与反政制度团体合作起诉国家安全”和“Moharebeh”(对上帝的敌意)。

一个知情的来源告诉哈拉娜,法院会议的当局每次召开五个多小时,通过伊斯兰革命卫队(IRGC)向囚犯提出的证据感到愉快。到目前为止,提交的证据预计不会充分支持其定罪。 “禁止任何更可靠的文件,以证实IRGC代表的索赔,包括他们被捕的位置的文件,它看起来更有可能被释放MohareBeh费用,”该消息人士表示。

当最后一个法院会议加入关闭时,这三名囚犯被转回扎德安监狱,并告诉法院的决定–或请求进一步信息–将被转发给监狱。

2018年8月30日,HRANA报告了死亡排囚犯Abubakr Rostami的转移回到普通病房。他于8月28日从Zahedan的病房4到IRGC智力办公室的拘留中心出于未知的原因。

早些时候,巴鲁奇,恰当和罗斯塔姆在一个公开的信中宣布了他们的纯真,并表示反对他们的指控是毫无根据的,并在IRGC手中遇到的身体和心理折磨。这三者在巴基斯坦逮捕了2017年12月13日。

在上述信中,Rostami写了他到巴基斯坦的旅行,计划在国外设法安排,“由于边境限制,我被迫穿过巴基斯坦旅行,以便进入[另一个]外国,但我被逮捕了中途并交给了IRGC,“他写道。

Zabol医学科学大学的第二年医学生,Rostami在过去三年中度过了监狱。

Zahedan中央监狱的120名死囚囚犯名单

发表于: 2018年5月25日

HRANA新闻机构–扎伊丹中央监狱的121名死囚囚犯的身份大多在病房和病房三个监狱中举行,已经通过Hraan核实。该清单基于囚犯等罪犯的指控,谋杀罪和强奸等谋杀罪等罪行,尽管是对毒品犯罪的法律进行改革,导致大多数被定罪囚犯的执行情况发生变化,一些被判处死刑的药物违法者的法律地位仍然没有变化。

根据伊朗人权活动家新闻机构的报告(HraNa),11名病房囚犯扎德安中央监狱之一是死亡排,尽管采用了一个新的反麻醉法,其修改了近15,000名囚犯案件,这11名囚犯仍然被判处死刑,而不会改变其法律地位。 (更多的…)