伊朗监狱爆发冠状病毒

发表于: 2020年3月4日

2020年2月29日,伊朗首席法官易卜拉欣·雷伊斯(Ebrahim Raisi)发布了一份通函,规定了防止冠状病毒在监狱中传播的政策。该命令要求对刑期少于五年的囚犯进行15 -30天的休假。该命令的另一部分是关于减少进入监狱,临时释放监狱和监狱中的公共活动。此外,该命令要求增加替代刑罚和缓刑,而不是监禁。

尽管伊朗首席大法官宣布将对有期徒刑少于五年的囚犯给予休假,但监狱当局不与政治犯和良心犯合作实施这一规定。例如,Esmaeil Abdi和Negin Ghadamian被判处五年徒刑,分别服刑四年和三年后,他们没有获得任何休假。 Nazanin Zaghari的丈夫报告说她被怀疑患有冠状病毒。她正在服五年徒刑的第四年。据报道,在埃文监狱,三名妇女被诊断出患有冠状病毒。

怀疑患有冠状病毒的囚犯人数正在增加。在Urmia,Khorramabad,Gorgan,Sanandaj,Qom和其他监狱中发现了几名怀疑患有冠状病毒的囚犯。

 

政治犯家属的来信

鉴于目前冠状病毒在伊朗监狱中的传播,政治和安全囚犯的一些家庭已于2020年2月26日致信司法当局,要求为囚犯休假,直到这场危机结束为止(冠状病毒)在监狱中。考虑到监狱的封闭环境,囚犯营养不良,医疗保健和设施不足,囚犯密度高以及某些怀疑与冠状病毒有关的案件的发生,引起了囚犯家庭的关注。

的 families of 日 e following prisoners have signed 日 is letter:

Mahmoud Beheshti Langeroudi,Esmaeil Abdi,Mohammad Habibi,Narges Mohammadi,Amir Salar Davoudi,Farhad Meisami,Roeen Otoufat,Jafar Azimzadeh,Shahnaz Akmali,Majid Azarpey,Atena Daemi,Sam Rajabi,Morad Tahabaho,Ahhahahaz,Nidolfar Bay霍曼·乔卡尔(Houman Jokar),塔赫·加迪里安(Taher Ghadirian),内达·纳吉(Neda Naji),默罕达德·穆罕默德(Mohrmadad Mohammadnejajad),穆罕默德·阿博哈萨尼(Mohammad Abolhasani),佩曼·库什巴格(Peyman Koushkbaghi),阿拉斯·阿米里(Aras Amiri),贾法·法泽尔(Jafar Fazel)和阿里雷扎·戈利珀(Alireza Golipour)。

在一些监狱中,例如霍拉马巴德监狱或萨南达杰监狱,囚犯要求当局向他们提供医疗和卫生必需品,并隔离怀疑被感染的囚犯,并威胁说,如果这种疏忽持续下去,他们将会去绝食。全国其他监狱,例如Karaj,Tabriz,Evin和其他许多监狱也要求采取类似的预防措施。

 

大德黑兰中央监狱死亡

应该指出的是,同一天,监狱当局推迟将他转移到医院接受适当的医疗服务之后,大德黑兰中央监狱的一名囚犯的症状与冠状病毒相似。他叫Hamid Reza,现年44岁。他因在大德黑兰中央监狱服刑而被判重罪。最初被诊断出患有流感症状,但几天后,他开始咳嗽,最后在the病毒中死亡。

此外,在厨房或服务业工作的大德黑兰中央监狱的60名囚犯被转移到拉杰·沙尔监狱。此外,第5区第2区的另外7名囚犯有冠状病毒症状。他们没有得到医疗就被关在病房里,也没有转移到医院。

 

埃文监狱(Evin Prison)和《囚犯分类条例》的违反

阿米尔·侯赛因·莫拉迪(Amir Hossein Moradi),赛义德·塔姆吉迪(Saeed Tamjidi),穆罕默德·拉贾比(Mohammad Rajabi),米拉德·阿桑贾尼(Milad Arsanjani),贾米尔·格哈雷马尼(Jamil Ghahremani)以及去年11月在德黑兰中部监狱中被关押的其他15名被捕者,是在一名囚犯被诊断出患有冠状病毒之后从他们的牢房中移出的。阿米尔·侯赛因·莫拉迪(Amir Hossein Moradi)在医院度过另一种疾病后,于2020年2月29日返回监狱。他回到自己的牢房,但是一个小时后,他因冠状病毒的阳性检测结果被转到医疗病房。尽管他们被告知将被转移到Yaft Abad医院,但他们被转移到该监狱的1号病房,属于犯有暴力罪行的囚犯。 2019年6月,一名政治犯Alireza Shir Mohammadi在该病房被该病房的另外两名囚犯致命刺伤,他们被指控犯有毒品重罪。发生此事件后,监狱当局将其他政治犯从该病房移开,以避免将来发生事件。这违反了囚犯的隔离规则。据一位知情人士说,大德黑兰中央监狱中有1个有10个病房和一个套间,这些套间被用作流放来惩罚参加战斗或携带毒品的囚犯。自2018年以来,政治犯已被转移到该套房中。这间套房的设施有限,甚至无法进入监狱小卖部。他们的门应该一直锁着,但是,在Shir Mohammadi先生的情况下,看守故意不锁上那非法的门。

Alireza Shir Mohammadi, 大德黑兰中央监狱的一名21岁政治犯于2019年6月10日在监狱中被谋杀。他遭到另外两名囚犯的袭击,后来被判犯有谋杀罪并被判处死刑。该囚犯被刺伤颈部和胃部,在到达医院前死亡。穆罕默德·阿里(Shir Mohammad Ali)先生于2018年7月14日被捕,并以“亵渎罪”,“侮辱前任和现任最高领导人”和“宣传国家罪”被判处八年徒刑。他被捕后被拘留在一个单独的监禁室中36天。他的保释金定为8000万托曼,但革命法院非法拒绝了他的保释。在整个起诉​​过程中,由于他的经济状况,他没有律师的资格。 他被谋杀时正在等待上诉法院的裁决。他与非政治犯一起抗议拘留,并于2019年3月14日进行绝食抗议,该抗议在监狱当局接受他的要求后于4月16日结束。他还公开致信批评大德黑兰监狱的“不安全”和“不人道”状况。 他于2019年3月18日绝食五天后写了一封公开信。在这封信中,他解释了自己在监狱中所经历的可怕状况。此外,他声称他被剥夺了任何囚犯都有的正常社会权利。但是,这封信中反映的他的主要要求是被转移到另一所监狱(埃文监狱)。没有司法当局或监狱官员对他的公开信作出反应。  

埃文监狱第4病房的一名囚犯因其冠状病毒的阳性检测结果而被转移到一个未知的地方。他与该病房的其他几名囚犯和政治囚犯保持着绝食关系,他们更容易感染这种疾病。

 

霍拉马巴德和盖希尔·赫萨尔监狱

2020年3月1日,霍拉纳巴德监狱的囚犯开始静坐抗议,以抗议尽管冠状病毒已在该监狱中传播,但并未被送至休假。用于冠状病毒诊断和治疗的医疗和卫生产品短缺。一些患有这种疾病症状的囚犯没有得到任何治疗,并与其他囚犯关在一起。几名休假的囚犯被送回监狱。该监狱一个囚犯家庭的近亲告诉HRANA,患有严重咳嗽的病囚既没有得到医疗护理,也没有得到消毒的物质和卫生用品,例如酒精,口罩和手套。

Qezelhesar监狱的两名囚犯Basat Ali Khazaei和Gholamhossein Abolfavaei因冠状病毒检测结果阳性而被转移到卫生区的隔离区。他们被指控犯有重罪,并与其他500名囚犯关在病房里。

 

拉杰·沙尔和乌尔米亚监狱

囚犯被剥夺了医疗,消毒物质和卫生用品,例如酒精,口罩和手套。 Payam Shakiba,穆罕默德·巴纳扎德·阿米尔基兹和Majid Asadi即将入狱三年。被诊断患有软骨肉瘤(骨癌)的Arash Sadeghi的右手感染,消化问题,并且由于他的免疫系统较弱,应优先考虑休假。 Saeed Shirzad正在服刑期的最后几个月。

2020年3月2日,政治犯Mohammad Ghanbardoost因患有冠状病毒病而被转移到医院。他与其他政治犯保持在一起,并可能感染其他人。他于2017年8月16日被捕,并以“与Takfiri团体合作”罪名被判处五年徒刑。

乌尔米亚监狱的几名冠状病毒疑似患者被转移到监狱外的医院。一名Urmia囚犯在医院死亡,但监狱当局声称他在监狱外被感染。

 

政治犯临时释放的最新消息

2020年3月3日, 穆罕默德·卡里米(Mohammad Karimi) 卡尔米(Karimi)先生因休假而被暂时释放,直到2020年4月3日。他因“对国家的宣传”而被判处有期徒刑一年,上诉法院维持这一判决。 2020年7月3日,他被捕并被转到埃文监狱服刑。

2020年3月2日, 沙纳兹·阿克玛利(Shahnaz Akmali),政治犯,被准许休假并暂时释放,直到2020年4月3日。她于2020年1月15日被捕。她被判处一年徒刑,并被禁止拥有任何社交媒体帐户,任何团体的成员,以及离开该国负责“对国家的宣传”。上诉法院维持了她的判决,没有听见Akmali女士或她的律师。她是Mostafa Karim Beygi的母亲,她是2009年绿色运动起义期间被安全部队杀害的人之一。

2020年2月29日, 雷扎·格洛拉姆霍塞尼(Reza Gholamhosseini)阿巴斯监狱的政治犯,获得了休假并暂时释放,直到2020年4月3日。他于2019年9月25日被捕,并因“对国家的宣传”和“侮辱最高领导人”。由于他没有要求上诉,他的刑期被减为18个月。

在Sirjan和Karaj处决了三名囚犯

发表于: 2019年12月26日

A prisoner charged with murder was executed on December 25, 2019 in Sirjan Prison. 的 prisoner was sentenced to death for 日 ree murders four years ago.

此外,2019年12月18日,在卡拉伊(Rajj)的拉贾伊·沙尔监狱(Rajai-Shahr Prison)处决了两名囚犯。作为堂兄的一男一女因谋杀该名女子的丈夫而被判处死刑。

根据国际组织的调查,伊朗的人均死刑数量位居世界第一。从2018年10月10日至2019年10月8日,伊朗当局对134个人判处死刑,并已执行 242次执行 包括16次公开处决。被执行死刑的至少有五名是在犯罪时未满18岁的未成年人。独立消息来源和人权协会报告的对囚犯的秘密处决表明,有72%的死刑是秘密执行或没有任何公开通知。

 卡拉季至少有八名囚犯被处决

发表于: 2019年9月28日

9月25日上午,至少有8名较早被判处死刑的囚犯在卡拉伊的Rajai Shahr监狱被处决。几天前,这些囚犯与其他囚犯一起被转移到拉杰沙尔监狱的团结禁闭室,为与毒品有关或谋杀重罪的死刑作好准备。因谋杀罪被判处死刑的29岁的达沃德·桑卡尔和33岁的莫斯塔法·巴赫蒂与另外六名囚犯一起被处决。他们被转移到与阿里·达拉瓦里(Delavari)和Mojtaba Soleimani的团结禁闭中。达拉瓦里(Daravari)从受害人的近亲那里获得了更多的时间后,回到了病房。 Rajai Shahr监狱第7病房的囚犯Mojtaba Soleimani的身份仍然未知。根据伊朗人权(IHR),四名囚犯于2019年9月23日从Ghezel Hesa​​r监狱转移到Rjai Shahr监狱,并于9月25日被处决。他们的名字仍然未知。

的 news of 日 ese executions has not been published by 日 e Iranian media yet.

根据国际组织的调查,伊朗的人均死刑数量位居世界第一。根据伊朗统计与人权活动家协会发布会登记的256份报告,在2018年1月1日至12月之间,伊朗执行了195起死刑判决和236起死刑判决(包括13次公开处决) 2018年10月20日。其中有六名是少年犯,在犯罪时未满18岁。独立消息来源和人权协会报告的对囚犯的秘密处决表明,有72%的死刑是秘密执行或没有任何公开通知。

Mojtaba Bakhti是被处决的囚犯之一。

卡拉杰的拉吉·沙尔监狱处决了八名囚犯

发表于: 2019年8月30日

8月28日上午,至少有8名较早被判处死刑的囚犯在卡拉伊的Rajai Shahr监狱被处决。 2019年8月27日,这些囚犯与其他囚犯一起被转移到Rajai Shahr监狱的团结禁闭室,以准备处决与毒品有关的重罪或谋杀重罪。它们被标识为以下内容:

拉贾伊·沙尔监狱的囚犯Alireza Behrad,Manouchehr Dehghani,易卜拉欣Yarmout Oghli,Ahmad Ghare Balaei,Siavash Inanlou和Reza Mousavi Baraghani是拉贾伊·沙尔监狱的囚犯,并以谋杀罪名被判处死刑。此外,还处决了在卡拉伊的Ghezel Hesa​​r监狱,Mahmoud Mirzai和他的表弟的囚犯,他们因拥有22千克吗啡而被控“武装电池和毒品贩运”。

死囚牢房中的其他几名囚犯,例如Mohsen Rezaeian和Alireza Aryai,因谋杀罪被较早判处死刑,他们得到了受害者近亲的同意,被送回病房,或获得了更多时间。 Rajai Shahr监狱第10病房的囚犯Ali Gharaghaloui的身份仍被转移到团结禁闭室,目前仍不得而知。这些处决的新闻尚未由伊朗媒体发表。

根据国际组织的调查,伊朗的人均死刑数量位居世界第一。根据伊朗统计与人权活动家协会发布会登记的256份报告,在2018年1月1日至12月之间,伊朗执行了195起死刑判决和236起死刑判决(包括13次公开处决) 2018年10月20日。其中有六名是少年犯,在犯罪时未满18岁。独立消息来源和人权协会报告的对囚犯的秘密处决表明,有72%的死刑是秘密执行或没有任何公开通知。

2019年2月4日伊朗侵犯人权行为的每日概览

发表于: 2019年2月4日

的 following is an 2019年2月4日伊朗的侵犯人权行为概述 人权活动家新闻社(HRANA)汇编和验证的信息。

(1)全国组织了八次以上的抗议活动。阿瓦士城际铁路的工人,伊朗汽车制造商公司SAIPA,伊朗科德罗和德黑兰的Sanat Khodro阿扎拜疆集团的客户,马什哈德,拉什特和德黑兰市里海金融机构的投资者,扎格罗斯铁路工人和员工在Andimeshk,在Dorud的出租车司机以及在德黑兰的Sekeh Samen网站的客户分别举行抗议活动,以要求他们的要求。

(2)乌尔米亚监狱的囚犯Mahmoud Abdollahi被关押到主要监狱病房,他被单独监禁21天,罪名是“与反对派团体的合作”.

(3)Mashhad的一位老师穆罕默德·侯赛因·塞佩里,他发布了一段录像带以抗议逮捕老师,工人和工会活动分子,并被控告法院。“侮辱最高领导人” and “spreading lies”.

(4)Narges Mohammadi的律师Mahmoud Behzadirad要求她休病假。尽管埃文监狱总检察长已准许她的紧急医疗需求,但监狱官员拒绝了她转院。

(5)上诉法院确认了对阿塞拜疆突厥少数民族权利活动家穆罕默德·阿卜杜勒·穆罕默德·扎德的27个月徒刑,他被指控“侮辱最高领导人” and “反对国家的宣传”.

(6) 的 head of Razavi Khorasan Intelligence and Public Security Police (PAVA) reported 日 e arrest of 40 massage 日 erapists who have been advertising in cyberspace.

(7)上诉法院将对Nasrin Sotoudeh进行审查’的句子。她是主要的人权律师,负责与安全相关的指控。她的一项刑事指控是在Enghelab街的电接线箱旁放一束鲜花。

(8)帕文·穆罕默德(Parvin Mohammadi)’法院拒绝了她为她保释金的要求。被拘留的伊朗自由工人联合会副主席于1月29日被捕,并被转移到卡拉伊的卡乔伊监狱服刑1个月。

(9)Tayeb Roozmehr以谋杀罪名在Quchan被处决,另一名囚犯被吊死在Alborz省被判处死刑。

(10)巴哈’我的公民穆罕默德·雷扎·特富里(Mohammad Reza Teyfouri)于2018年12月16日被捕,并因涉嫌播放关于巴哈的电影而被转移到伊斯法罕监狱服刑一年,’是。同时,哈米德·雷兹瓦尼(Hamed Rezvani)’下落下落不明。在过去的十年中,他多次因与巴哈的接触而受到讯问’is.

(11)伊朗总统阿亚图拉·萨德克·阿莫利·拉里贾尼’司法机构,声称“伊朗没有政治犯”.

(12)最高法院将前伊斯兰革命卫队成员的死刑改判为十年监禁。据称,阿萨兰·科德卡姆(Arsalan Khodkam)代表库尔德反对党“通过间谍活动与反政党合作”。赫拉纳说,已婚,现年50岁的马哈巴德居民曾是库尔德民主党(KDP)的成员,该党最终“投降给了伊斯兰共和国的军队”。后来,在2000年代,他加入IRGC,转投效忠,在被指控代表KDP从事间谍活动之前,他服务了16年。

(13)伊斯法罕的成员’市议会Mehdi Moghaddari因发布推文支持在Mehdi Hajati设拉子被拘留的议员而被判处六个月监禁。哈贾蒂(Hajati)被捕,罪名是“supporting 巴哈’is”.

(14)据伊斯兰议会研究中心的一名成员Abdolreza Azizi称,工人已经丧失了70%的购买力。

(15)伊拉克公民Marivan Karkuki(Najaf Abdolrahman)在卡拉伊的Rajaee shahr监狱服刑七年。他被指控犯有以下罪行,被判处33年零三个月监禁:“Moharebeh”(仇恨上帝)。

(16)一名20岁的女孩和她2岁的侄女在加兹温遭受酸袭击后身受重伤。同时,他们被保险拒绝了医院的紧急医疗,拒绝承保酸袭击医疗。

2018年12月25日伊朗侵犯人权行为的每日概览

发表于: 2018年12月25日

的 以下是根据人权活动家新闻社(HRANA)汇编和验证的信息,概述了2018年12月25日伊朗发生的侵犯人权行为。

(1)遭绝食18天后,被监禁的老师Rouhollah Mardani的健康状况在Evin监狱中恶化。对Mardani的指控是“宣传国家”和“集结和串通危害国家安全”。他被判处六年徒刑,两年禁止政治和社会活动以及两年禁止出国旅行。

(2)退休老师兼老师Hadi Khyat Mashhadi’维权人士被捕并转移到一个未知的地方。

(3)一名英伊朗学者阿巴斯·埃达拉特(Abbas Edalat)因安全指控在伊朗被捕和拘留,他已返回英国。他被拘留之前,他于4月15日参加在伊朗举行的一次学术研讨会。他在伦敦帝国理工学院工作。

(4) 业务of six 巴哈’在过去的40天里,司法当局已关闭了公民贝鲁兹,侯赛纳利和贝南·哈比比,巴哈多·阿哈迈迪,卡姆比斯·阿扎迪和库罗什·贾贝里,在阿巴丹和霍拉姆沙赫尔已将其关闭。

(5)拉贾伊·沙尔监狱因囚犯取消了所有转移到医院的囚犯’逃往医院的途中。

(6)监狱当局答应满足他们的要求后,两名囚犯Rouhollah Mardani和Mahmoud Naji结束了在Evin监狱的绝食抗议。

(7)上诉法院确认了Amir Ali Moradi的3年监禁。他被指控‘反对国家的宣传’ and ‘侮辱最高领导人’.

(8)被拘留的记者Hamed Aynehvand被判处有期徒刑6年,并被拒绝与律师接触。他被指控‘反对国家的宣传’.

(9)今天有9名巴哈伊公民的上诉法院开庭。 阿夫申·波波兰,Saham Armin,Milad Davardan,Farhang Sahba,Anoush Rayne,Bahareh Zeini,Fojan Rashidi,Sepideh Rohani和Ali Sani分别被判处48年有期徒刑,并处有期徒刑。

(10)被拘留在扎赫丹监狱中的巴基斯坦公民哈菲兹·朱奈德(Hafeez Junaid)已结束绝食。他在不利的条件和工作人员在监狱中的暴力行为中进行打击。

(11)2015年,德黑兰约有5,000人死于空气污染。此外,德黑兰9.3%的居民患有糖尿病,其中50%患有二型糖尿病。此外,其中50%的人患有高胆固醇,而30%的人患有高甘油三酸酯。 100万和70万人患有高血压,其中36.1%的人知道他们的问题。在2017年,有1000多人因高血压而心脏病发作。

(12)设拉子大学电气工程专业的研究生Afsaneh Rezaee被判入狱六个月,她被指控以标语抗议,要求其母亲’s release.

(13)拉吉沙尔监狱的逊尼派囚犯就拘留条件,虐待和在监狱中的虐待向联合国人权理事会写了一份声明。

(14)Azad Salehian以以下罪名被判入狱两年:‘侮辱最高领导人’ and ‘反对国家的宣传’.

2018年12月5日伊朗侵犯人权行为的每日概览

发表于: 2018年12月6日

的 以下是一个 overview of human rights violations in Iran on December 5,根据人权活动家新闻社(HRANA)汇编和验证的信息,于2018年发布。 (更多…)

监狱当局的让步制止了Abdolreza Ghanbari的绝食

发表于: 2018年11月15日

人权活动家通讯社(HRANA)– 在他的亲人的提示下,以及​​当局的承诺,他将被送回埃文监狱,教师和政治犯阿卜杜勒扎·甘巴里(Abdolreza Ghanbari)在绝食五天后又开始进食。

甘巴里(Ghanbari)宣布自己正在挨饿,以抗议他于11月10日被迫从埃文(Evin)的8号病房转移到拉吉沙尔监狱(Rajai Shahr Prison)。在 以前的HRANA报告中有关Ghanbari绝食的信息一位不愿透露姓名的消息人士称,转让似乎是任意的。

甘巴里(Ghanbari)在宣告罢工即将结束的便条中写道:“由于亲人的言论结束了绝食,我解除了他们的后顾之忧。我的配偶和律师的坚持以官员们的诺言结束,官员们答应根据我的要求尽快将我送回埃文。”

根据Moghiseh法官在革命法院第二十八分庭进行的重新审议程序,曾将Ghanbari判处十年徒刑的判决于2017年9月增加到15年徒刑。在今年10月13日向Evin检察官办公室介绍自己之后,Ghanbari在安全部队的陪同下被带到Evin监狱的8号病房。

伊朗更新:受逼迫的巴哈的报道’is October 24 – November 11

发表于: 2018年11月14日

人权活动家通讯社(HRANA) -本月,伊朗的巴哈教徒公民继续受到迫害,包括严重亵渎,停业和当局干涉其工作地点。同时,一名巴哈伊囚犯在休假后返回监狱。

严重亵渎

10月24日埋葬四天后,巴哈(Baha)的Shamsi Aghdasi Azamian的遗体’我是达马万德市附近吉拉万德村的居民,在附近的贾班郊外被发现。

据知情人士透露,安全部队当天致电Azamian的儿子,通知他已找到她的遗体,并指示他将遗体重新埋在德黑兰。

安全部队此前曾禁止巴哈’吉拉万德(Gilavand)居民将尸体埋在当地,命令将所有死者巴哈(Baha’s)埋葬在首都以西50英里处的首都。虽然Azamian的儿子最初拒绝了— citing 巴哈’我的宗教习俗是让信徒们在离死亡地点不超过一小时的地方休息—家庭最终在安全部队的压力下服从。

今年早些时候,伊朗当局发布了一项法院命令,要求封锁巴哈’我在克尔曼市的公墓。巴哈’在Sanandaj,Ahvaz,Tabriz和Sangesar,他们也被禁止将亲人埋在当地的墓地中,在Sangesar和Sanandaj的情况下,据报道一些巴哈伊人的墓地遭到破坏。

到目前为止,还没有人声称对亵渎Azamian负责’s grave.

Shutdown of 巴哈’i Businesses

截至11月5日,伊朗当局已关闭了5名巴哈伊阿瓦兹居民和2名巴哈伊阿巴丹居民的小生意。

业务—为了纪念巴哈而暂时关闭’我宗教假期—被法院下令对公众保持封锁。他们的主人被确定为阿瓦士居民Vargha Derakhsan,Behrouz Zohdi,贾汉巴赫什(Jahanbakhsh Afsharzadeh),费索拉·加纳瓦蒂,Sohrab Derakhsan和阿巴丹的Arman Azadi和Aram Azadi兄弟。

在过去38年的经营中,阿扎迪兄弟已经在2018年7月12日被迫关闭。在与安全部队进行了14天的拉锯战之后,检察官 ’的办公室和其他市政当局,他们设法在7月26日重新开设了商店,直到本月才再次关闭。

尽管有工会法规保护企业主免于任意关闭,Baha’我的公民经常对其商业活动面临无法解释的限制。依法允许伊朗企业每年最多关闭15天— for any reason —在巴哈伊假期短暂暂停运营后,有些人被迫关闭。

2017年12月3日,鲁哈尼助手Shahindokht Molaverdi表示,伊朗当局正在研究立法解决这一问题的方法。

HRANA报道了今年7月在阿瓦士(Ahvaz)被迫关闭11家巴哈伊人拥有的企业的报道,并此前发表过有关阿巴丹(Abadan)同样趋势的故事。

巴哈’我的囚犯在富勒夫(Furlough)之后回到拉杰·沙尔(Rajai Shahr)

巴哈(Afshin Seyed Ahmad),巴哈’我是政治犯,服刑三年“危害国家安全” and “反对政权的宣传,”经过八天的休假后,于11月11日返回监狱。

自艾哈迈德于2016年6月28日在埃文监狱服刑以来,这是艾哈迈德的第一次休假。此后,他已被调任至Rajai Shahr。

在2012年11月被捕后,艾哈迈德以前在单独监禁中呆了20天。

教育机构关闭

设拉子(Shiraz)市的两家教育机构已因法院命令关闭,因为他们雇用了最近被捕的巴哈(Baha)’我是Nora Pourmoradian和Elaheh Samizadeh的公民。

HRANA在羁押了三个多星期后,于10月10日报道了Pourmoradian和Samizadeh的获释情况。两人在儿童音乐教育领域工作。

一位知情人士支持说,该机构的关闭是由于Pourmoradian和Samizadeh在那儿的工作而引发的。

____________________________________________________________________________________

伊朗的巴哈伊公民有系统地被剥夺了宗教自由,而根据《世界人权宣言》第18条和《公民权利和政治权利国际公约》第18条,所有人有权享有宗教,信仰和宗教自由。更改,以及以公共或私人身份作为个人或集体表达和实践这些信念的权利。

尽管非官方消息来源估计伊朗的巴哈教徒人口超过30万,但伊朗宪法正式承认伊斯兰教,基督教,犹太教和琐罗亚斯德教,并且不承认巴哈教徒是官方宗教。结果,系统地侵犯了巴哈教派在伊朗的权利。

公开信:Golrokh Iraee捍卫她生病的丈夫的医疗保健权利

发表于: 2018年11月14日

人权活动家新闻社(HRANA)- 民权活动家和埃文·良心囚犯Golrokh Ebrahimi Iraee写了一封公开信抗议IRGC’s 继续对丈夫进行医疗封锁,Arash Sadeghi,自9月12日接受软骨肉瘤手术以来就被有效地剥夺了化疗。

的 full text of Iraee’s letter, translated into English by HRANA, is below:

当局没有提供任何理由阻止我和我的丈夫Arash Sadeghi之间的探视和电话。自2017年12月以来,我们唯一的联系就是两个小时的访问。那是五个月前。

我听过许多报道说,阿拉什在与癌症的斗争中步履蹒跚。接受手术治疗仅两天后,他就遭到萨拉拉IRGC(总部设在德黑兰,负责保护首都)的医疗建议赶出医院。 Rajai Shahr监狱诊所为应对Arash疾病的发展而配备了恶意软件,因此放弃了对其术后护理的责任。尽管他的手术部位受到感染,但当局拒绝了他的转院请求。

专家们强调,阿拉什(Arash)治疗的下一阶段将需要化学疗法,戈哈达施(Rajai Shahr)监狱的州医生声称他们无力管理或监测这种治疗。没有采取任何措施使他住院,以便可以开始他的化学治疗。

Arash已被多次拘留。他因政权人员的袭击而失去了母亲。他被剥夺了继续学业的权利,并被剥夺了公民权利。最后,他被判处19年徒刑,没有任何证据。现在,他面对萨拉拉IRGC的怨恨和怨恨。

Arash被拒绝提供医疗服务,这是伊斯兰共和国法律向囚犯承诺的最基本权利之一。

在整个监狱期间,我们从未要求过饶恕他们的罪恶,但是这次阿拉什的生命危在旦夕。我最担心的事情已经成真,我们已经远远超过了临界点。我不知道Arash的健康状况可以恢复到什么程度。

在目前的情况下,宣称保护囚犯的法律被揭露为人类的面具,这是国际舞台上的闹剧。专制主义已不再包含这些法律的真正动机,统治者不需付出任何努力去执行。

我们不能指望那些已经没有人类的人。重要的是时间的短暂流逝,消散的时刻,每一天似乎更遥远的梦想的快乐。

我相信,每当对他的健康表现出冷酷无情的态度时,阿拉什都会更加勇敢。他会像对待其他不公正,胁迫和痛苦那样做:他会克服。

我感谢与我们站在一起的每一个朋友和组织,并感谢在阿哈拉什(Gorashasht)陪伴阿拉什(Arash)的亲爱同志。愿良知在无知的漆黑的夜晚打破曙光。

戈罗克·伊拉克
埃文监狱
十一月12,2018

____________________________________________________________________________________

戈罗克·伊拉克于2014年9月6日与她的丈夫一起被捕。她最初在IRGC的安全屋被关押了两天,然后在IRGC管辖下的Evin的第2A节独居牢房里呆了20天,之后被保释。 8亿里亚尔[约合19,000美元]。

2016年10月24日,IRGC在没有逮捕证的情况下再次逮捕了Iraee。她因亵渎神灵和“集会和勾结反对政权”而被判处六年徒刑。后来,根据《伊斯兰刑法》第134条,她被赦免,将她的刑期降至2.5年。

以色列的丈夫阿拉什·萨德吉(Arash Sadeghi)在卡拉吉的拉吉·沙尔监狱(Rajai Shahr Prison)服刑19年。