阿夫林战俘的法院大院监狱判决

发表于: 2018年10月5日

人权活动家新闻社(HRANA)- 9月30日(星期日),在乌尔米亚总法院第103分庭裁定,对阿夫林战役被拘留者Rahim Mahmoudi Azar和Mostafa Ghader Zeinab的11年徒刑分别加重一年徒刑,罪名是“交叉边界非法。”

今年早些时候,两人受伤并被引渡到伊朗时,他们在叙利亚库尔德斯坦阿夫林的一个库尔德军事集团的队伍中作战。一位消息灵通人士告诉HRANA,从2018年3月8日开始,他们被连续讯问了五个星期,首先在埃文拘留所接受了一周,然后在乌尔米亚情报局接受了一个月的讯问。

7月,伊朗西北部的Urmia革命法院第3分院因与反对派团体的关系而将他们每人判处11年徒刑,在法庭上这些指控被指控为“反政权组织成员”,“共谋和阴谋”。和“反对政权的宣传”。该判决后来在上诉法院维持。

接近两人的消息人士此前曾告诉HRANA,Zeinab和Azar在土耳其对Afrin的进攻中受伤。他说,正是在阿勒颇的医院里,他们的法律麻烦才开始显现:“叙利亚当局意识到自己的国籍后,将他们移交给了伊朗的伊斯兰革命卫队(IRGC)。”

两人均被剥夺了任命自己选择的律师的权利,并与一名公设辩护人一起参加了开庭。

Azar目前被拘留在乌尔米亚。 Zeinab可以保释。

因非法处决三名库尔德政治犯而引起的紧张局势加剧

发表于: 2018年9月12日

人权活动家新闻社(HRANA)- 赞比亚·莫拉迪(Zanyar Moradi),洛斯曼·莫拉迪(Loghman Moradi)和拉明·侯赛因·帕纳西(Ramin Hossein Panahi)被处决的震惊,悲伤和谴责继续从国际机构和该国境内的伊朗公民身上涌入,进一步加剧了伊朗当局与整个人权活动家团体之间的关系。

许多库尔德反对派组织发出了对伊朗库尔德地区进行罢工的呼吁,邀请库尔德人抗议同志的处决。

联合国人权事务高级专员米歇尔·巴切莱特(Michelle Bachelet)表示:“尽管特别程序任务负责人对他们没有受到公平审判并遭受酷刑表示严重关切,但我对上周三名伊朗库尔德囚犯的处决深表遗憾。 。”国际特赦组织中东和北非研究与宣传总监Philip Luther也 谴责 这些处决。

被监禁的民权活动家 阿泰纳·达米(Atena Daemi) 是被监禁的民权活动家之一,他们分别发表了一封信,对这些人的死亡表示悲伤和愤怒。另外两名被囚禁的活动家Golrokh Iraee和人权律师Nasrin Sotoudeh撰写并发表了自己的抗议和同情信息,Sotoudeh将死刑比作1988年的政治大屠杀。

据报道,其中一些信件煽动了监狱当局的反冲,在他们的信件发表后,戴米和以色列对他们进行了多次非常规尸体搜查。当这些妇女询问搜索原因时,他们得知监狱长已经下达了搜身令。此后,检察官助理答应调查。

下文由Sotoudeh和Iraee的信件摘录,并由HRANA翻译成英文。

纳斯林·索德(Nasrin Sotoudeh) :

“司法系统处决了三名库尔德同胞。几十年来,我们的库尔德同胞一直饱受压迫。革命法院的判决和判决谴责这三名同胞死亡,是违背人权原则和伊斯兰共和国法律的非法程序的产物。在这些审判中的至少一项审判中,如果遵循了正当程序,被告很可能无罪释放。

赞亚尔(Zanyar)和洛斯曼·莫拉迪(Loghman Moradi)被绞死时正处于绝食中,这再次证明了司法系统固有的残暴性,司法系统本身也应保护我们免受暴力侵害。

我对库尔德同胞表示哀悼,他们在伊朗的文化促进中具有坚定而至关重要的影响。对所有伊朗人;尤其是Moradi,Moradi和Panahi的家庭。我希望,在听取伊朗司法暴力的各种表现时,迫切需要放弃一切形式的暴力。”

戈罗克·伊拉克

“ [他们的死亡]引起了库尔德斯坦儿童的愤怒[…]自由战士,库尔德斯坦的不朽抵抗,耐心和毅力的老师Zanyar Moradi,Loghman Moradi和Ramin Hossein Panahi,在决心上留下了教训。他们在绝食抗议期间被绞死,以抗议当局对他们的虐待;他们忍受了专制和反动的怪物。

他们揭露了那些自称为政治家和统治者的叛徒。众所周知,口头服务的时间已经过去了。为了追究他们的责任,我们必须采取行动。”

****

被之后 吊死 9月8日,在伊朗德黑兰一个未公开的地点,未事先通知律师的情况下,伊朗当局没收了Moradis和Hossein Panahi的尸体。此后,情报部曾威胁这些男子的幸存家庭成员。

记者和前良心囚犯艾哈迈德·阿穆伊(Ahmad Amouee)发表了关于莫拉迪和莫拉迪家庭访问德黑兰主要墓地Behesht-e Zahra的报道,官员们召集他们与他们的儿子道别’身体。他们最终的安息之地仍然未知。

* 1988年夏天,在当时的伊朗最高领导人阿亚图拉·霍梅尼(Ayatollah Khomeini)的命令下,数千名良心犯和政治犯在审问式的审讯后被处决。几乎所有这些囚犯都已受到审判,正在服刑或已完成刑期,正等待释放。所有这些墓葬都埋在没有标记的,通常是秘密的集体坟墓中。