是时候对伊朗负责 

发表于: 2020年11月10日

HRANA– 上个月,全世界都将目光转向了伊朗,因为伊朗似乎任意转移了一名被拘留的英澳学者。凯莉·摩尔·吉尔伯特(Kylie Moore-Gilbert)于2018年9月被拘留,并被判处十年徒刑,他从臭名昭著的埃文监狱(Evin Prison)移至一个未指定地点。什么时候 人权活动家通讯社(HRANA) 发布该报告后,全球几乎所有主要媒体出版物都再次谴责她的拘留。随之而来的是关于摩尔-吉尔伯特下落的广泛猜测。 

作为关注伊朗的人权专业人士,看到如此迅速和适当的回应感到欣慰。但是,该国每天发生无数严重的,严重的侵犯人权行为呢?如此众多的违法行为似乎已经变得死记硬背。 

穆尔·吉尔伯特(Moore-Gilbert)移交后的一周,伊朗石油部以外的和平示威者遭到政权安全部队的猛烈攻击。 10月,至少有130名伊朗人因与其政治或思想信仰有关的活动而被捕;其中83人涉及拘留与正在进行的亚美尼亚-阿塞拜疆冲突有关的和平集会的个人。 

伊朗仅在10月一个月就进行了19次绞刑,整个月中同样的命运也被判处8次。

至少12位成员 巴哈伊 宗教少数群体被禁止仅基于其宗教信仰进入大学。一名男子因converting依基督教而受到了80根鞭子。一个小偷被判截肢。

伊朗法院审理了70多个政治案件,结果定罪,共监禁295年,鞭打2590次。一位牧师被传唤法庭,暗示妇女骑自行车没有问题,该活动禁止该国所有妇女参加。当局召见两名妇女,他们因写信要求最高领导人辞职而分别被判处33个月的刑期,以开始服役。一位老师因画动画片而被判45支鞭子。

此列表绝不是详尽无遗的。 

这些违反行为不是秘密。 HRANA是最初报道穆尔·吉尔伯特(Moore-Gilbert)举动的消息来源,他报道并继续报道伊朗每天发生的针对伊朗人以及双重国籍和外国国民的众多侵犯人权行为。几乎没有反应。

被拘留的英澳学者Kylie Moore-Gilbert

为什么是这样? 

我没有这个问题的答案,但我确实知道这些案件有何不同。上面列出的侵权行为是针对伊朗公民的; Moore-Gilbert是外国人。因此,她的案件对媒体更具吸引力,它引起了更广泛的反响和强烈抗议。 

 

我想起了霍华德·贝克维尔(Howard Bakerville)的一句话,他是著名的伊朗宪法革命烈士,他年轻时曾在这里;道。他曾经说过:“我和这些人之间的唯一区别是我的出生地,但这并不是很大的区别。”今天,我担心有时这是生与死,尊重权利与剥夺之间的区别,这是无法接受的。 当西方人纠结在网络中时,世界只会将光辉照在伊朗吗?根据国际人权法,国家有义务尊重,保护和实现其管辖范围内的人的权利。是时候对伊朗本国公民负责,就像对那些被困在剥夺基本人权仍然是常态的国家范围之内的双重和外国国民一样。 

此后,摩尔·吉尔伯特(Moore-Gilbert)被送回了埃文监狱(Evin Prison)。与她的举动一样,她的回归也得到了广泛的记录。她搬家的原因仍然未知。

 

斯凯拉·汤普森

斯凯拉·汤普森是伊朗人权活动家(HRAI)的高级宣传协调员。如有查询,请联系电子邮件: [电子邮件 protected]

 

世界反对死刑日:2019-2020年伊朗执行死刑年度报告

发表于: 2020年10月9日

人权活动家新闻社(HRANA)- 在世界反死刑日,伊朗人权活动家统计中心(HRAI)发布了其年度报告,以期使公众对伊朗死刑的情况有所了解。

HRANA统计中心依靠HRANA记者的工作以及独立且可验证的消息来源网络。它还将宣布或确认处决囚犯的司法当局向媒体披露的信息包括在内,因此存在一定的误差幅度,这表示伊朗当局为省略,隐藏或限制此类数据的收集而做出的努力。

从2019年10月10日到2020年10月8日,死刑和处决成为264份HRANA报告的重点。在此期间,伊朗当局对96人判处了死刑,已经执行了256次处决,其中包括2次公开处决。

点击此处下载PDF格式的报告

与去年同期相比,处决数字下降了2%,但伊朗法院的死刑判决减少了16%。妇女的公开处决和处决率分别减少了78%和12%。

在今年256名HRANA确认的死刑执行受害者中,女性仅占15名。 。此外,有2名18岁以下的未成年人被指控犯有被指控的罪行,并被处决。

该报告包括死刑的死刑细目:80.08%被控犯有谋杀罪,7.42%被控犯有毒品和麻醉品罪,5.08%被控犯有强奸罪,2.34%被控犯有“地球上的腐败行为”的武装抢劫/罪行,3.13%被控政治或安全罪相关犯罪,有0.39%的人被控以饮酒,1.56%的人有不明指控。

下图显示了执行所在省份的执行编号。 根据此图表,Alborz的处决次数最多,为16%。霍拉桑·拉扎维(Khorasan Razavi)和西阿塞拜疆(West Azerbaijan)分别排名第二和第三,分别为11%和9%。

下图是执行信息源的分布。 该图表明,伊朗官方消息人士没有宣布HRANA确认的死刑有77%。未公开的执行称为“秘密”执行。

下面的图表按死刑犯在监狱或公众地方的位置显示了死刑的数量。 据统计,伊朗有1%的死刑是公开执行的。

 

单击此处以PDF格式下载报告

大不里士监狱的十名囚犯

发表于: 2020年4月5日

大不里士监狱11区的至少50名囚犯正在死囚牢房中。 HRANA确定了其中的10个如下:

穆罕默德·霍斯拉维(Mohammad Khosravi)被控谋杀罪被判处死刑。他入狱六年。

阿克巴·诺鲁兹(Akbar Norouzi)因谋杀罪被判处死刑。他入狱八年。

Gholamreza Tahouneh因谋杀罪被判处死刑。他入狱五年。

阿里·塔豪尼(Ali Tahouneh)(Ghoamreza Tahouneh的弟弟)因谋杀罪被判处死刑。他入狱五年。

萨法尔·查拉克(Safar Chalak)被判强奸罪判处死刑。他入狱两年。

艾哈迈德·艾哈迈迪(Ahmad Ahmadi)因谋杀罪被判处死刑。他入狱两年。

巴赫拉姆·阿尔马西(Bahram Almasi)被控谋杀罪被判处死刑。他入狱四年。

马吉德·哈利文(Majid Khalilvand)因谋杀罪被判处死刑。他入狱两年。

哈迪·科什费特拉因谋杀罪被判处死刑。他入狱三年。

贾维德·穆罕默德因谋杀罪被判处死刑。他入狱两年。

哈米德·阿斯加普(Hamid Asgarpour)于2020年1月28日在大不里士监狱被执行死刑,两年后,他遭到起诉。他被告知将被移交法院审判,但被处决。根据人权活动家新闻社(HRANA)的一份报告,当局尚未宣布他的死刑或在媒体上发表他的死刑,而且其报道是最近提交给HRANA的。

在2019年伊朗当局对108个人判处死刑,已经执行了248次处决,其中包括13次公开处决。此外,犯罪行为发生时,2019年还处决了18岁以下的4名少年犯。独立消息来源和人权协会报告说,秘密处决囚犯表明有75%的死刑是秘密执行或没有公开进行。

少年犯的执行被推迟了一个月

发表于: 2020年1月9日

阿曼·阿卜杜拉阿里(Arman Abdolaali)于2013年被捕,罪名是于2013年谋杀其女友Ghazaleh Shakour,当时他未满18岁。在审讯过程中,他承认谋杀了Ghazaleh Shakour,并说:“我爱上了她并向她求婚,但她拒绝嫁给我,所以我推了她,她被杀了”。但是此后,他否认了认罪,并声称他没有杀害她。虽然从未发现Ghazaleh Shakour的尸体,但法院将Arman判处死刑。他的案子移交给了伊朗最高法院,后来又移交给了上诉法院,但最终,在六年之后,他的死刑判决得以确认。

2019年12月31日,国际特赦组织要求伊朗官员不要执行Arman Abdolaali,因为他在犯罪时未成年。他今年24岁。据国际特赦组织称,他在被捕时是个孩子,处决明显违反国际法。法院声称,虽然在犯罪时定罪犯是未成年人,但“他充分意识到自己的不法行为”。他被转移到Karaj拉贾伊沙尔监狱的一个单独的监禁室,准备以“谋杀”罪名执行死刑。但是,根据他的律师Hossein Shamlou Ahmadi的说法,Ghazaleh Shakour的家人已准许Arman Abdolaali一个月的时间来澄清一些细节关于此案,因此,他的处决被推迟。

在2019年伊朗当局对108个人判处了死刑,已经执行了248次处决,其中包括13次公开处决。此外,犯罪行为发生时,2019年还处决了18岁以下的4名少年犯。独立消息来源和人权协会报告的秘密处决囚犯表明,有75%的死刑是秘密执行或没有任何公开通知。

乌尔米亚和扎赫丹有三名囚犯被处决

发表于: 2019年12月5日

2019年12月3日上午,两名囚犯在乌尔米亚监狱被处决。他们在一天前被转移到团结禁闭室,以准备处决。乌尔米亚监狱的囚犯Morteza Ashrafi和Ali Mahmoudpour因谋杀罪被较早判处死刑。当天,扎赫丹监狱还处决了一名囚犯。 27岁的Elyas Nooti Zehi因三年前谋杀罪名被判处死刑。这些处决的消息尚未被伊朗媒体公布。

根据国际组织的调查,伊朗的人均死刑数量位居世界第一。从2018年10月10日至2019年10月8日,伊朗当局对134个人判处死刑,并已执行 242次执行 包括16次公开处决。被执行死刑的至少有五名是在犯罪时未满18岁的未成年人。独立消息来源和人权协会报告的对囚犯的秘密处决表明,有72%的死刑是秘密执行或没有任何公开通知。

至少有两名囚犯准备在乌尔米亚监狱被执行死刑

发表于: 2019年11月12日

2019年11月11日,至少两名Urmia监狱囚犯被转移到团结禁闭室以准备处决。他们因谋杀重罪而较早被判处死刑。其中一位被确认为Mehdi Mostafazadeh。如果他们没有得到受害者家属的同意,将在几天之内处决他们。

根据国际组织的调查,伊朗的人均死刑数量位居世界第一。从2018年10月10日至2019年10月8日,伊朗当局对134个人判处死刑,并已执行 242次执行 包括16次公开处决。被执行死刑的至少有五名是在犯罪时未满18岁的未成年人。独立消息来源和人权协会报告的对囚犯的秘密处决表明,有72%的死刑是秘密执行或没有任何公开通知。

大不里士,设拉子,阿尔达比勒和博鲁耶德分别处决了四名囚犯

发表于: 2019年11月12日

大不里士,设拉子,阿尔达比勒和博鲁耶德至少有四名囚犯被处决。 2019年11月4日,一名囚犯在设拉子的阿德尔·阿巴德监狱被处决。侯赛因·阿斯加里(Hossein Asgari)于2016年被捕,并以谋杀罪名入狱。此外,2019年11月5日,在大不里士监狱处决了一名囚犯。 30岁的穆罕默德·杜斯蒂(Mohammad Doosti)五年前在马拉格(Maragheh)被捕,并以谋杀罪名被判处死刑。同一天,一名囚犯在阿尔达比勒中央监狱被处决。他于2017年8月15日被控谋杀罪而被判处死刑。这名39岁的囚犯承认谋杀,并指出事件的动机与个人冲突案件有关。

最后,在2019年11月7日上午,另一名囚犯在博鲁耶德中央监狱被处决。 卡拉姆·萨迪吉被控谋杀罪被判处死刑。自2015年以来,他一直在监狱中。

穆罕默德·杜斯提(Mohammad Doosti),卡拉姆·萨德吉(Karam Sadeghi)和侯赛因·阿斯加里(Hossein Asgari)被处决的消息尚未被伊朗媒体发布。

根据国际组织的调查,伊朗的人均死刑数量位居世界第一。从2018年10月10日至2019年10月8日,伊朗当局对134个人判处死刑,并已执行 242次执行 包括16次公开处决。被执行死刑的至少有五名是在犯罪时未满18岁的未成年人。独立消息来源和人权协会报告的对囚犯的秘密处决表明,有72%的死刑是秘密执行或没有任何公开通知。

世界反对死刑日:2019年伊朗执行死刑年度报告

发表于: 2019年10月9日

人权活动家新闻社(HRANA)- 在世界反死刑日,伊朗人权活动家统计中心(HRAI)发布了其年度报告,以期使公众对伊朗死刑的情况有所了解。

HRANA统计中心依靠HRANA记者的工作以及独立且可验证的消息来源网络。它还将宣布或确认处决囚犯的司法当局向媒体披露的信息包括在内,因此存在一定的误差幅度,这表示伊朗当局为省略,隐藏或限制此类数据的收集而做出的努力。

从2018年10月10日到2019年10月8日,死刑和处决成为250份HRANA报告的重点。在此期间,伊朗当局对134个人判处死刑,已经执行了242次处决,包括16次公开处决。

与去年同期相比,处决数字下降了5.4%,但伊朗法院的死刑判决减少了47.6%。妇女的公开处决和处决率分别提高了6.6%和140%。

在今年242名HRANA确认处决的受害者中,女性仅占12名。此外,还处决了五名未满18岁的未成年人,据称他们犯了被指控的罪行。

该报告包括死刑的死刑细目: 71%的人被指控犯有谋杀罪,14%的人被指控犯有毒品和麻醉品罪,6%的人被指控犯有强奸罪,5%的人犯有被指控为“地球上的腐败”的武装抢劫/罪行,2%的人犯有政治或安全罪,相关罪行,其中2%的指控不明。

下面的图表按死刑犯在监狱或公众地方的位置显示了死刑的数量。 据统计,伊朗有7%的死刑是公开执行的。

下图显示了执行所在省份的执行编号。 根据这张图表,执行率最高的是Alborz,执行率为25%,西阿塞拜疆的执行率是8%,克尔曼的执行率是第二和第三。

下图是执行信息源的分布。 图表显示,伊朗官方消息人士并未宣布HRANA确认的死刑有72%。未公开的执行称为“秘密”执行。

 

点击这里下载报告

乌尔米亚和喀山有三名囚犯被处决

发表于: 2019年7月25日

2019年7月21日上午,一名囚犯在喀山监狱被处决。喀山革命法院副检察官Rouhollah Dehghani表示,2018年10月,该囚犯在战斗中被致命刺伤。被捕后,他承认谋杀并与受害人的妻子有关系。受害人的家人要求其及其daughter妇判处死刑。他被法院判处死刑,上诉法院对此予以承认。与受害人的家人几次会面后,他们拒绝原谅。受害人的妻子还因‘cooperated homicide’.”

此外,2019年7月23日上午,早些时候被判处死刑的两名女囚纳兹达尔·瓦坦卡(Nazdar Vatankhah)和Arasteh Rnjbar在乌尔米亚监狱被处决。他们在前一天被转移到团结牢房。他们获得了一个月的时间来获得受害者家属的同意,但没有成功。他们在星期二被处决。 Ranjbar被控谋杀丈夫,Ranjbar的sister子Vatankhah被控“合作杀人”。在被处决之前,他们已在监狱服刑了15年。 Ranjbar的兄弟Asghar Ranjbar于2017年在乌尔米亚监狱因与毒品有关的重罪而被处决。

最后,2019年7月24日,至少两名囚犯被转移到Urmia监狱的团结禁闭室,以准备以谋杀罪名执行死刑。其中之一被确认为沙欣·古拉米(Shahin Gholami)。如果他们没有得到受害者家属的同意,将在几天之内处决他们。

根据国际组织的统计,伊朗的人均死刑数量位居世界第一。根据伊朗统计与人权活动家协会发布会登记的256份报告,在2018年1月1日至12月之间,伊朗执行了195起死刑判决和236起死刑判决(包括13次公开处决) 2018年10月20日。其中有六名是少年犯,在犯罪时未满18岁。

独立消息来源和人权协会报告的对囚犯的秘密处决表明,有72%的死刑是秘密执行或没有任何公开通知。

2018年12月26日伊朗侵犯人权行为的每日概览

发表于: 2018年12月26日

以下是根据人权活动家新闻社(HRANA)汇编和验证的信息,概述了2018年12月26日伊朗发生的侵犯人权行为。

(1)在奥米迪耶(Omidiyeh)被迫关闭9家巴哈伊人拥有的企业以纪念宗教节日而关闭的企业,在23天后仍在继续。根据法律规定,公民每年无缘无故关闭公司15天;但是,该法律不适用于巴哈教徒。

(2)2018年12月26日组织了五次抗议。马哈巴德市和伊斯法罕的农民在单独的抗议活动中表达了他们的要求。

(3)伊朗阿塞拜疆诗人兼记者穆罕默德·侯赛因·苏打加尔(穆罕默德·侯赛因·苏打加尔)在科伊市被捕74次。他的指控是向市议会议员马吉德·莫加丹(Majid Moghaddam)询问其所声称学位的有效性。

(4)布什尔和洛尔斯坦各省的两名建筑工人因不安全的劳动习惯而受到严重伤害。

(5)一名妇女在德黑兰被处决。她被确定为25岁的Noushin。她被指控谋杀了一个名叫Soheil的男子,该男子一再强奸她,并强迫她与他的朋友发生性关系。

(6)德黑兰第19区的市长证实,该地区仍然有200多个家庭住在不活跃的旧砖窑中。这些家庭无法获得清洁的自来水,污水和天然气来取暖。

(7)老师’德黑兰贸易协会谴责穆罕默德·哈比比’被判刑,并要求对集团活动家进行公平审判。哈比比,被拘留的老师’的维权人士,被判处十年徒刑和74睫毛。

(8)伊朗文化遗产,手工艺品和旅游组织主席证实,德黑兰的历史古迹继续被拆除,以进行未经授权的建筑,例如纳西罗多尔莱(Nasirodolleh)宅邸,扎伊洛勒斯兰姆宅邸(Zahiroleslam House)和亚兹杰德议院(Yazdgerd House)。

(9)在一次家庭探访中,一名政治犯Nasrollah Lashani被殴打并侮辱了他的妻子和他的8岁儿子。拉沙尼被指控‘反对国家的宣传’并被判入狱六年。

(10)Houshmand Alipour和Mohammad Ostadghader被控以‘库尔德反对派成员的成员资格’被从萨格兹监狱转移到萨南达杰开庭审理。

(11)据报道,Mahshahr管道工业公司的108名工人和Kavosh压力容器制造商的100名工人被解雇。此外,Kishwood Industries的120名工人未付工资。

(12)由于权责鉴定委员会主席Hashemi Shahroudi逝世,所有音乐会在本周三,周四和周五取消。今天被宣布为国庆日。

(13)电报活动家Mohammad Zamanzadeh经过几天的休假后回到了Evin监狱。他因亵渎神灵罪被判入狱12年。

(14)卫生部主管艾哈迈德·哈耶比(Ahmad Hajebi)宣布,导致死亡的自杀人数最多的是15岁至29岁之间。此外,有200万和80万人沉迷于毒品。

(15)尽管医生因严重肾功能衰竭而要求将他转送医院,但拉贾伊沙尔监狱的政治犯Saeed Shirzad被拒绝提供紧急医疗服务。检察官办公室向他保证会接受治疗的同时,监狱当局却阻止了这种转移。

(16)一名39岁的囚犯被指控谋杀了他的岳父,但由于巴博尔(Babol)的近亲的宽恕,他被免除了hang子手的绞索。

(17)雷利·卡塔米(Leili Khatami)’s, a children’的维权人士于11月10日在Zahedan被捕,她的家人仍未获悉她的拘留地点。她被控‘espionage’.