纳吉斯·穆罕默迪(Narges Mohammadi) 的母亲向监狱官员辩护:“给她父亲一个小时’s side”

发表于: 2018年9月12日
  • 评价新闻

  • 随机新闻
  • 编辑: 马里
  • 译者:
  • 资源:
 埃文监狱

人权活动家通讯社(HRANA)– 公民权利活动家兼人权中心捍卫者中心副主席纳里斯·穆罕默迪(Narges Mohammadi)目前被关押在埃文(Evin),她的母亲Ozra Bazargan拥护他。 Bazargan担心自己的女儿可能再也见不到生病的父亲,因此在给德黑兰总检察长的信中为Mohammadi的临时释放辩护。

来自DHRC并由HRANA译成英文的Bazargan的信如下:

尊敬的德黑兰总检察长贾法里·多拉塔巴迪先生,

您为什么不同意纳尔格的休假?您将这种不公正对待我的女儿走多远?

我们正处于家庭分裂的第四个秋天。 Narges的父亲今年85岁,患有心脏病和高血压。由于健康状况不佳,我们无法前往德黑兰,那里是我们心爱的女儿所在的地方,因此多年来,纳尔吉斯已经四次见过。埃文监狱的官员可以证明这一点。

去年,纳吉斯的父亲遭受了三场可怕的心脏病发作。纳尔吉斯担心她再也见不到她的父亲活着,因此准备去ICU见她–with guards present–仅一个小时。而且官员甚至都不会同意她的。

在掠夺者,贪污者和社会上流氓举足轻重地行走,舒适地坐在家里或–如果他们在监狱里–享受司法和安全部队的特权。这是不可容忍的歧视。

我们目睹了生活受到悲剧事件影响的囚犯的临时释放。其中最后一个是Abdolfatta Soltani [他在女儿的出生后才获得休假 猝死 ]。我担心我的女儿也必须等待悲剧。

我的女儿在44岁时不应该受到残酷的22年监禁。我不能不去想这件事,更不用说她所处的条件了:失去见亲人,被剥夺医疗服务,与家人失去联系的感觉。治愈了她的许多病。我听说女儿为了摆脱我们的痛苦一直在痛苦与痛苦中挣扎。另一方面,您和您的助手–您直接了解她的痛苦。有人告诉我,她忍受了数日之久而得不到照顾。流泪–in cries–我将悲伤带到天堂,并祈求上帝伸张正义。

作为母亲和维权人士家庭的一员,我对反对压迫的斗争感到厌倦。我谴责压迫我女儿的这种不公正和残酷行为。我要求当局考虑我女儿的长刑期,并准予她休假。而且,如果您仍然决心限制我的女儿,请派遣警卫人员。给她一个小时在父亲的身边,这样他就可以在他心爱的女儿面前找到和平。
奥兹拉·巴扎尔甘(Ozra Bazargan)
纳吉斯·穆罕默迪(Narges Mohammadi)的母亲

*根据她的律师穆罕默德·贝扎迪拉德(Mohamoud Behzadirad)的说法,纳尔吉斯·穆罕默迪(Narges Mohammadi)已服刑6年零4个月,还剩下3年零8个月。 Behzadirad说:“她有资格获得有条件释放,但有关释放的请求尚未得到批准。”

HRANA报道,在监狱工作人员禁止她见神经病专家一周后,由于健康状况恶化,Mohammadi于2018年8月13日转院至Imam Khomeini医院。早在6月30日,她在接受眼科手术时在监狱度过了近一周的时间。

穆罕默迪(Mohammadi)在2016年被判处16年有期徒刑,其中10年是因为她在LAGAM(伊朗废除死刑分步运动)中的角色。法院将其LAGAM分支机构等同于“旨在威胁国家安全的协会”。穆罕默迪(Mohammadi)后来表示,她的初审法官对她表现出公开敌视的态度,并且似乎坚决支持情报部对她的指控。她还说,法官将她的反对死刑的运动比作试图歪曲神圣法律的尝试。

穆罕默迪另外6年的刑期是“集结和共谋危害国家安全”和“散布针对政权的宣传”,均与她的和平公民活动有关,包括:就侵犯人权行为对媒体进行采访,参加在监狱前举行的和平集会,支持死囚牢房的家属,与其他人权活动家和诺贝尔和平奖获得者Shirin Ebadi接触,参加和平集会以抗议酸袭击,并与凯瑟琳·阿什顿会面(当时是欧盟’外交与安全政策联盟高级代表,2014年。

上诉法院第二十六分庭于2016年10月维持了穆罕默迪的判决。2017年5月,她在最高法院重审的请求被拒绝。

 分享