长期政治囚犯颂扬堕落的Moradis:“他们的拖鞋仍然在他们的细胞之外”

发表于:2018年9月16日
  • 评价新闻

  • 随机新闻
  • 编辑:编辑
  • 翻译:
  • 来源:
判死刑

人权活动家新闻机构(HRANA) - For 10 years, Saeed Massouri, Iran’最旧的政治囚犯,在Rajai Shahr拘留在Raphman和Zanyar Moradi,他于2018年9月8日和拉曼·霍辛·帕拉尼(1)。为了回应他们的帷幔,Massouri已经写了一封题为的信“爱和叛乱的圈子。”

他的来信中的全文,翻译成HRANA,如下所示:

爱和叛乱的圈子

在监狱里,你的手机和沃德队友成为你的家人。他们是我们最依赖的人;他们是我们共享我们生活的时刻和许多细节的人。当我谈到三个孩子时,三个朋友,三兄弟像紫檀,莱克曼和拉林—特别是Loghman和Zanyar,我与谁分享了一个病房10年—我几乎无法忍受自己呼吸的声音。我在他们的快乐和悲伤中分享,他们的法院会议和单独监禁,他们的压力和焦虑,他们的剥夺和危机,在监狱生活中对我们施加的各种情况。在他们缺席时,监狱空气令人衰头和沉重。

我不再听到桑达尔的笑声;当他走向走廊时,我不再听到Loghman的传递笑话。夜间瀑布,我再也不能访问他们的细胞并从他们的盘子里吃草。天哪…他们的拖鞋仍然在他们的细胞之外,但他们永远不会回来…要想到这一切,我觉得我就像我是那个人’s been buried.

我希望如何从胸部撕裂这种沉重的心脏,所以受到四十年的不公正和压迫。我希望通过哭泣,我可以通过撕裂渗透自己的血管,撕裂,并找到安慰。我希望我能展示他们正在做的全世界,从而取得最好的,最珍贵的青春和屠宰他们,看着他们的身体从空白,恶魔般的凝视着。然后他们称之为行使他们的权威,咆哮反对冒犯,威胁,如果他们被击中一次,他们会撞回十倍。这是他们处理民众的公式:当人们在社会掠夺时恼怒,阶段和平罢工或抗议活动,统治者认为这是一个“击中”并杀死十名囚犯。他们把他们挂在恐怖,铺设了“犯罪”和“雇佣军”的指责。我们的人民知道我们的孩子是谁,尽管它是他们的心态。

实际上,如果这三个年轻人和男人和女人喜欢他们,那不是通过提供自己的生命之光来刺穿黑暗,压迫和不公正的诅咒是永恒的。如果它不是为了他们的牺牲,那么我们就没有追索权,而是为了在Mullahs的斗篷之下寻求自由,正义和人权,Khatami(前总统)和Rouhani(现任总统),我们的失败会写。

这种可怜的,沮丧和永恒的妄想阶层没有意识到堕落的脖子上的黑蓝色圆圈是爱的圈子,一个从死者到生活的职业。它们与耶稣佩戴的荆棘冠不同。

同样生动的挫伤将是反抗和反叛的同心环的轴,由自由战士对抗各种形式的不公正和压迫。

Saeed Massouri.
2018年9月12日/ Gohardasht(Rajai Shahr)监狱,Karaj

***********

Saeed Saeed Massouri于1965年出生。在挪威学习后,他于2001年回到伊朗举行伊朗的德菲市(Khuzernestan省省)迪萨省(克庄斯坦省)逮捕了。他在一个情报办公室孤独的细胞中度过了14个月在Ahwaz(Khuzestan省的首都)之前被转移到伊门克监狱第209条。他于2002年被判处死刑,但在上诉法庭上,他的判决被称为终身监禁。他目前在Rajai Shahr的政治囚犯病房中为他的判决提供了第18届。

分享