• 首页 >
  • 新闻记者’ and Media Activists’ Opinion about HRANA

新闻记者’ and Media Activists’ Opinion about HRANA

发表于: 2016年9月19日
  • 编辑: 人的
  • 译者:
  • 资源:

和平线每月 –作为伊朗第一家专业人权通讯社的“人权活动家新闻社”(HRANA)宣布了其宗旨:以有益于侵犯人权行为受害者的方式向公众进行宣传和教育。这家新闻机构是如何汇编人权原则的新闻原理的?作为记者,您认为HRANA的最大优势是什么?在过去的几年中,它的积极作用是什么?

已经与记者和媒体人士讨论了这个话题。以下是Kambiz Ghafouri,Jamshid Barzegar,Morteza Kazemian,Siamak Ghaderi,Reza Haghighat-Nejad,Reza Haji-Hosseini和Kaveh Ghoreishi对伊朗人权活动家新闻社的观点和评论的总结。 ,HRANA,在其10 周年。值得注意的是,HRANA新闻社于“伊朗人权活动家”(HRAI)建立三年后,于2009年3月开始工作。

哈拉纳
我知道HRANA的工作困难

HRA的新闻社是近年来为数不多的新闻社之一,不仅能够生存并继续其富有成效的活动,而且正如我将要详细提及的那样,它的情况每天都在改善。对我来说,这两个因素很重要,并且在看新闻社时具有根本作用。kabiz gafuri

近年来,许多网站的创建动机与HRANA相似,但是这些网站的生命周期很短,许多其他网站无法像HRANA一样始终如一且影响深远。

专注于伊朗的媒体面临的主要问题是免费获取信息和新闻。对于在伊朗境外工作的新闻社来说,这些问题增加了一倍,而对于诸如人权之类的特殊主题工作的HRANA这样的新闻社来说,这些问题要加倍。

报道侵犯人权新闻的现有障碍对新闻社造成负面影响,甚至可能导致在处理事实时出错。

在许多情况下,HRANA是第一个报道问题或发布新闻的新闻社。但是,并非没有错误。我认为,HRANA越能集中精力并报道更可靠,更准确的新闻,也越能避免发布不确定其真实性的新闻,就越会赢得成功。观众的信任,因此影响会增加。我很清楚HRANA的工作困难,但是我相信您也很清楚这个事实。

尽管如此,HRANA充分表明,它意识到以下事实:做困难而又必要的事情,有其义务,有时考虑到资源和能力似乎无法遵循,但遵循这些义务与目标本身一样重要和必要。

最后,我想提一提,HRANA按主题存储的文件及其丰富的档案被认为是HRANA工作的重点和亮点。祝您在艰难而重要的道路上取得成功。

 

HRANA的产出和工作质量显着提高 

在伊朗各个领域侵犯人权是不可否认的事实。就此而言,不断监测和反思是重要,必要和优先的。莫雷扎·卡泽米安

歪曲事实,发表谎言并审查与政府媒体和宣传部门有关的伊朗公民基本人权的新闻,通过利用这些手段威胁独立出版物和不符合中央政权的出版物恐吓,逮捕和禁令的工具,以及在发布与伊朗媒体侵犯伊朗公民人权有关的新闻时散布自我检查的手段,仅是出于以下几个原因:其在伊朗的问题以及发布与统治宗教独裁统治侵犯人权有关的新闻,由独立媒体发表的新闻都是必要且非常重要的。

即使在通信和信息技术时代,也有许多新闻机构和媒体根据自己的政治和意识形态优先事项报道伊朗的侵犯人权行为;但是我相信,HRANA能够专注于这个问题,并坚持不懈,持之以恒和值得称赞,并受益于多个新闻频道以及他们自己的特殊频道,能够按时撰写和发布相关新闻。

HRANA在这方面的努力值得关注和赞扬,尤其是在2009年选举政变以及随后的暴力和血腥镇压之后。

尽管HRANA的工作并非没有错误和缺点,但这在新闻业中尤其是在伊朗独裁统治的阴影下是不可避免的。但是工作的进展和质量不断提高令人瞩目,这使HRANA成为有关伊朗侵犯人权行为的重要新闻资源之一。

莫雷扎·卡泽米安1

简而言之,HRANA的工作继续进行,其人权输出无视人权的界限,其在新闻和文章发表方面的质量,数量和速度的提高,都提到了HRANA的一些特殊性,但不幸的是并不广泛在该领域的其他类似媒体中。

第四和第五世纪著名的神秘主义者阿布赛德·阿博克哈伊尔(AbuSaid Abolkhayr)说:“愿上帝保佑所有前进的人”。从这样的角度来看,HRANA的创始人和活动家应为他们的努力“蒙上帝保佑”。

 

坚强的信念,这是HRANA继续工作的原因

首先,我需要解释一下我是如何认识HRAI的,这是通过两种方式发生的:

首先,可以追溯到我在监狱里的岁月。当时,我与HRAI的一些年轻活动家共享病房。尽管这些年轻人不是专业的政治活动家,但他们如此坚守自己的道路,并相信他们在被拘留期间一直坚持并坚持不懈;实际上,他们在服刑后并通过习惯司法程序而获释。因此,结识这些年轻人对我来说非常有趣。siamak gaderi2

我了解HRAI的第二种方式是由于其新闻社发布的非歧视性新闻。确实,对于我们所有人来说,无论是在监狱中还是在监狱外传播新闻时(我在服刑期间和之前在卡拉梅新闻社工作,我的一项指控都与此活动有关)还是现在一直被考虑对我们而言,重要的是,没有任何政治指导的新闻社可以报道侵犯人权的新闻,以便我们可以信任它们。 HRANA比其他网站少得多,甚至与大型新闻社相比,也被认为具有这种弱点和批评,这恰好与“伊朗人权活动家”(HRAI)发表的声明背后的思维方式一致。

应当指出的是,HRAI和HRANA作为过去十年来伊朗人权新闻的独立来源,具有非常重要的意义,并产生了巨大的影响,与该国的民间抗议和运动相吻合。据我所知,HRANA于2009年在伊朗人民抗议和运动发生之时就开始了积极行动,目前已经活跃了6年之久。尽管在这一时期我们见证了许多强大的网站的兴起,这些网站拥有强大的政治和经济支持,例如“卡拉梅”,“乔恩·贝希·拉赫·萨布斯(JRS)”和鲁兹(Rooz),我们作为记者赞赏他们的努力,并认为他们的工作很重要;但是媒体应该能够抵挡波涛和湍流。

HRANA'的激进分子要求Farzad Kamangar'自由,伊本·巴布耶(Ibn Babuyeh),2009年

HRANA’的激进分子要求Farzad Kamangar’自由,伊本·巴布耶(Ibn Babuyeh),2009年

考虑到我在新闻和媒体领域20年的经验,我意识到建立独立新闻社所遇到的困难和问题,例如财务,组织和人力资源等问题,而对我来说一直是一个问题,即新闻如何处理没有任何特定强大预算的广告代理可以生存数年,而这正是HRANA所做的。我个人认为,这是因为其坚定的信念。实际上,在这一领域工作的人们会真正相信自己的工作,而这样的信念,同情心和组织性很难创造出来。

有趣的是,HRAI运用人权原则组织和分析了维权人士的努力,并将所有努力都指向了一家好新闻社;结果和结果是HRANA网站。在这方面,应该感谢该组织创建并继续这样一个有组织的组织。我要特别提到贾马尔·侯赛尼(Jamal Hosseini),他多年来一直是HRANA的编辑,并且在逝世前在这方面做了很多努力。在媒体历史上,他被认为是一位有影响力和声誉的人,由于坚持这些专业工作原则,我向他鞠躬致敬。

 

他们说HRANA是骗子

在2013年12月的某天的寒冷日落中,我正沿着火鸡走在土耳其内夫谢希尔的一条空旷的街道上,我们应该在一家有几个伊朗难民的饭店见面。我的记者朋友指着一栋建筑物:“那是HRANA的办公室”。他也在那工作。我想知道更多,上楼看看那里发生了什么,但是那没有发生。Reza Hagigatnejad

我以前听说过HRANA。我几次从记者朋友那里听到“再次,《人权法》发表了谎言”,即使当我们想在IranWire上发布有关政治犯的报告时,这些言论也让我们牢牢记住,以至于我们非常小心,不要使用HRANA是一个来源,是否要与其他来源仔细检查。

2014年3月,我想写一篇有关伊朗代尔维希人的文章。我需要基本信息,无论如何搜索,我最终都去了HRANA,这是一个完整的信息源,我在其他地方检查过,信息是准确的。

有一些突出的功能。首先,他们的消息是第一手的。很明显,他们拥有强大的信息网络,可以向HRANA提供准确的新闻。许多消息来自监狱内部。曾经在监狱中和现在离开伊朗并与监狱保持联系的研究员能够将这种潜力变成新闻社,并将其与其他新闻社区分开。

第二,保持档案。 HRANA不仅离开了新闻。当一个人被捕时,可以在HRANA上查询档案,判决,保释或释放的过程。重要的一点是,没有歧视,著名或未知的囚犯,政治或宗教囚犯与该宗教或宗教囚犯无关紧要,并且在HRANA中没有看到这种分组,所有囚犯都得到了平等的覆盖。因此,HRANA能够创建一个强大而可靠的存档。

后来我发现他们每月都有关于伊朗人权状况的报告。这些都表明,在HRANA背后,有一个拥有自己的思想,计划和目标的组织。当我将自己的观察结果与报纸,监狱的来信或站点的图书馆结合在一起时,很明显,HRANA以前的许多判断都是错误的。

我真正相信并且仍然相信HRANA可以在通知中充实整个工作。反对派,人权活动家和言论自由活动家需要像HRANA这样的专业网站。我从一位人权活动家那里听说过,他说,有很多关于妇女在革命初期经历的暴政的讨论。他们对处女的所作所为等等。我们想创建一个报告并真正检查这些谈话,但是几乎没有可用的文档。维权人士并没有提出这些不公。政府的残酷行为应予以记录,记录和保存。这与通知没有太大关系,许多HRANA新闻可能是由其他网站发布的,而没有提及HRANA之类的消息来源。这并不重要,真正重要的是,没有足够的文件记录过去3年的犯罪情况。幸运的是,HRANA已经填补了这部分内容,这是尊重和欣赏HRAI的最佳理由。

但是,在那些日子里,我不认识或认识HRANA编辑Seyed Jamal Hosseini。我的记者朋友也没有对他说任何话。 2014年夏天,当我听到有关他去世的悲惨消息时,我感到非常抱歉,但为时已晚。

赛义德·贾马尔·侯赛尼逝世一周年

赛义德·贾马尔·侯赛尼’s death’s first anniversary

我记得那些日子,我开始阅读和查询Jamal Hosseini。关于他的死及其背后的原因,有很多新闻。他的生活中有许多有趣的观点。首先,他在网络领域工作了多年。其次,他坚信组织和团队合作,并且曾在HRAI的组织和HRANA(该组织的分支机构之一)工作多年。最后,他工作努力,勤奋,我们许多记者都缺乏这些特征。

我们中的许多人常常得到机会,而不是思考和想要建立一个组织或新闻社,而是想将自己展示为媒体本身,这就是为什么我们谈论和分享对一切的看法,并假装拥有这样做的知识。贾马尔·侯赛尼(Jamal Hosseini)和同事一起,在沉默,高效的财务上和时间上朝着特定目标努力工作,并在建立组织和支持性人员网络中发挥了作用。

最近几个月,我写的关于监狱的文章减少了,对HRANA的关注也很少,并且以前我们正在和一位朋友谈论没有Jamal的HRANA会发生什么。确实,HRANA不仅是Jamal,而且是更大网络的成员,而且是关键成员。我的朋友对HRANA和HRAI会继续前进感到乐观,我也希望HRANA能够以与以前相同的质量继续其工作,而在我检查的那几次中,我看到保持了同样的工作道德。

我相信延续遗产非常重要。当查看一个人一生中发生的许多斗争时,从争夺父亲财富继承权的家庭内部,到争夺继承最高领导人职位的政府斗争的最高水平,许多这种紧张,偏离和事件是由于在传承遗产和遗产方面缺乏知识和礼节。从外面和我站着的地方,我可以看出贾马尔的遗产得到保留。我认为这是每年在不同场合(例如HRANA的生日,Jamal的生日,甚至是他去世的周年纪念日)都可以谈论的最好的礼物。

 

HRANA是知名的参考和媒体

HRANA能够建立并继续建立一个智能和可靠的网络,尤其是在伊朗境内,并且能够灵活地在与人权有关的各个领域发布新闻和报道。egterah1

该组织的业绩使HRANA成为主要参考资料。

我应该提到,具有7年经验的新闻社被认为是年轻的;但是,如果一个组织在伊朗生存了6个月,那将是长寿。但是根据通用标准,HRANA能够成为知名媒体和可靠来源这一事实是非常重要的。自然地,在新闻业中总会有错误百分比,但是HRANA目前处于可以考虑并被称为可靠来源的位置。我认为,另一个重要的观点是,HRANA展示了有关囚犯和团体的各种新闻,而HRANA并不隐瞒有关特定个人或团体的新闻。我的意思是,他们不会以发表某人属于某个特定群体,信仰或政党的借口歧视他人或关注某些特定个体。

关于受众和吸引受众,在想到HRANA时,我想到了两点:首先是HRANA网站的外观,我相信它会更具吸引力和趣味性。我认为该网站目前看起来很苦。也许这种感觉可能源于HRANA的新闻经常是不幸的新闻,并且自然而然地改变了自己看待网站的方式,但是如果网站看起来更快乐并且对其外观进行了更改,则可能是在视觉上更具吸引力。

值得一提的另一点是,HRANA对听众的影响力如何。目前,HRAI的大部分活动似乎是针对其他媒体和其他人权团体的。在这方面,我没有确切的信息,也许HRANA本身知道得更多,并且知道它的影响力以及它的传播范围。也就是说,有多少公众访问该网站,以及您是否能够吸引各种互联网用户。但是,如果这是HRAI的策略,并且希望不要将其新闻社变成公众网站,那也没有错。

 

解决人权的困惑和矛盾,这是HRANA的方式

人权组织,委员会和团体一个接一个地开始工作,是伊朗政治和社会改革时代(改革时期-ami见轮值主席国)时代的产物,也许他们的生命应该以终结而结束在这个改良主义时代在这个时代,民间社会,形式主义人权和公民权的讨论取代了直接讨论和政治抗议。egterah2

自然地,媒体在使说波斯语的听众熟悉国际人权报告和文件方面发挥了积极作用。 HRANA对少数群体囚犯的权利表现出极大的兴趣和关注,在这方面,主流媒体没有反映对这些囚犯的侵犯人权时就开始了活动。正是这一点使HRANA与覆盖伊朗的其他波斯语媒体区分开来。尽管在HRANA之后并与HRANA碰巧,但正是这些少数群体自愿在他们创建的Weblog和网站上报道了他们的新闻。

近年来,伊朗的人权项目,无论有意还是无意,都更加关注人权的形式而不是其内容;他们试图使人权非政治化,并始终作为一个单独的实体存在,甚至与政治背道而驰。与政府系统有关的人权完全是政治性的,任何将其与权力结构分开的尝试注定都会失败。因为一旦政治体系提出要求,那些要求权利的人就明显地进入了政治。即使他们否认还是不知道。

在过去的几年中,HRAI活动仅限于举报侵犯囚犯或换句话说“受害者”的侵犯人权行为。政治主题实际上是人权主题,因此不应将其视为受害者,囚犯和被剥夺权利的人的权利。

对于HRANA和此类人权项目,此时的一条好的途径是解决人权或公民权利的混乱和矛盾,因此,除了提倡人权观念外,还挑战这些权利是有条件的事实。成为民族社会和民族国家的一部分。

人权是捍卫人权的组织在伊朗引入的一种人权,是基于一个民族国家的存在并在其中得到承认的人权。在这方面,我们看到HRANA和类似组织避免处理质疑或反对伊朗民族国家的人的权利。这些人权项目无视那些相信自决权的少数民族的权利。

在这种情况下,我们应该看到与伊朗有联系的人权组织可以继续挑战人权的共同定义。诸如以下概念的影响有多大?“国家身份和领土完整,”这些权利及其伊朗支持者?例如,这些项目是否能够像在环境中对人权一样,在政治和地域分离的范围内公平,平等地关注自决权?在这些项目中,什么样的场所,消除基本和种族歧视,例如在工作和日常生活中选择学习和使用母语的自然权利,政治自我管理权以及此类权利?

回答这些问题可为人权团体(如HRANA)的活动的继续和前进开辟道路。

 

HRANA政治犯的第一个新闻来源

在独裁政权中很难报告侵犯人权的情况。侵犯人权的人永远不会承认这些侵犯行为,也不会轻易向您提供新闻和文件。egterah3

真实,准确的报告是HRANA从一开始就努力的方向。该网站得益于可靠的资源,逐渐在媒体中赢得了应有的地位;到今天,有时它是政治犯等领域的第一个或唯一的新闻来源。

HRANA的显着特征之一是报道各种囚犯和侵犯人权行为的受害者的新闻,而无需考虑他们的政治,宗教或种族信仰。通过HRANA,许多不知名的囚犯变得很重要,并被听到。

我希望HRANA继续增长,并继续变得更加专业和有效。毫无疑问,没有HRANA,媒体社会将缺乏专业报道人权问题的良好资源。

分享
分享